entraîneur

(Mot repris de entraineuse)

entraîneur, euse

n.
1. Personne qui entraîne des sportifs, des candidats, des animaux.
2. Litt. Personne qui communique son entrain aux autres : Un entraîneur d'hommes meneur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ENTRAÎNEUR

(an-trê-neur) s. m.
Celui qui entraîne, qui prépare les chevaux pour la course.

ÉTYMOLOGIE

  • Entraîner 2.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

entraîneur

ENTRAÎNEUR. n. m. Celui qui entraîne. Spécialement, en termes de Sports, Celui qui fait métier d'entraîner pour les courses ou les exercices physiques.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

entraîneur

nom entraîneur
Personne qui entraîne quelqu'un.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

entraîneur

(ɑ̃tʀɛnœʀ) masculin

entraîneuse

coach, trainer, instructorמאמן (ז), מתרגל (ז), מְאַמֵּן, מְתַרְגֵּלgangmaker [wielrennen], leider, trainer, coachTrainerentrenadorallenatoreمُدَرِّبtrenértrænerπροπονητήςvalmentajatrenerコーチ코치trenertrenertécnico, treinadorтренерtränareครูฝึกกีฬาkoçhuấn luyện viên教练треньор教練 (ɑ̃tʀɛnøz) féminin
nom
personne qui fait travailler des sportifs
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

entraîneur

[ɑ̃tʀɛnœʀ] nm/f (SPORT)coach, trainer (ÉQUITATION)trainer
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005