envahissement

(Mot repris de envahissements)

envahissement

n.m.
1. Action d'envahir un lieu ; son résultat : L'envahissement d'une station par les touristes invasion
2. Litt. Accaparement progressif ; usurpation progressive : L'envahissement de la vie quotidienne par la publicité.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

envahissement

(ɑ̃vaismɑ̃)
nom masculin
1. action d'occuper de force un lieu l'envahissement de la Pologne par l'Allemagne, en 1939
2. figuré présence importante et abusive d'une chose l'envahissement de la langue française par l'anglais
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ENVAHISSEMENT

(an-va-i-se-man) s. m.
Action d'envahir. Il a des projets d'envahissement. L'envahissement de la Russie par Napoléon en 1812.
Lui seul, de ses tributs soulageant la Bavière, à l'envahissement eût mis une barrière [LEMERC., Charlemagne III, 1]
Par extension. Les envahissements de la mer sur les terres. Fig. Les envahissements du pouvoir.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Ceste armeure et ce pourpoint, C'est nostre garentissement Contre tout envaïssement [attaque] [J. DE MEUNG, Tr. 176]
  • XIVe s.
    Les envaïssements des enemis de nostre roiaume [DU CANGE, invasibilis.]
  • XVe s.
    En tant qu'il procede par maniere d'envayssement [attaque] de parolles et par la forme de reprendre [A. CHARTIER, p. 406, dans RAYNOUARD, Lexiq.]

ÉTYMOLOGIE

  • Envahir ; provenç. envaziment, envaiment, embadiment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

envahissement

ENVAHISSEMENT. n. m. Action d'envahir. L'envahissement d'une province. Il a des projets d'envahissement. Par extension, Les envahissements de la mer sur les terres.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

envahissement

nom masculin envahissement
2.  Usurpation progressive.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

envahissement

כבישה (נ)

envahissement

invasion

envahissement

Überfall

envahissement

[ɑ̃vaismɑ̃] nminvasion
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005