envieux

(Mot repris de envieuse)
Recherches associées à envieuse: jalousie

envieux, euse

adj. et n.
Qui éprouve ou manifeste de l'envie, de la convoitise : Ils sont très envieux de son succès jaloux
Faire des envieux,
obtenir un succès, un avantage qui suscite la convoitise ou la malveillance.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

envieux

ENVIEUX, EUSE. adj. Qui a de l'envie, qui est sujet à l'envie. Il s'emploie le plus souvent en mauvaise part. Il est envieux de ma bonne fortune. Envieux du bien d'autrui. Un esprit envieux. Substantivement, Un envieux n'a jamais de repos. Les envieux sont injustes. En dépit des envieux. Fig., Un regard envieux, Un regard qui marque l'envie.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

envieux

Envieux, Inuidus, Inuidiosus, Liuidus.

Je crain que ce ne soit plus le fait d'un envieux, que d'un ami, Vereor ne inuidi magis sit, quam amici.

Tant s'en faut que ses envieux puissent mesdire de luy, que, etc. Tantum abest ab obtrectatione inuidiae, vt, etc.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

envieux

adjectif envieux
Qui manifeste une envie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

envieux

(ɑ̃vjø)

envieuse

חמדן (ז), חמדני (ת), מקנא (ז), צר עין (ת), קנאתני (ת), חַמְדָן, חַמְדָנִי, מְקַנֵּאenviousneidisch, neidvollφθονερόςinvidioso, vogliosoحَسودzávistivýmisundeligenvidiosokateellinenzavidanうらやましそうな시기하는 듯한jaloersmisunneligzawistnyinvejosoзавистливыйavundsjukอิจฉาkıskançghen tị嫉妒的завистлив (ɑ̃vjøz)
adjectif
jaloux être envieux du succès de qqn
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

envieux

[ɑ̃vjø, jøz] adjenvious
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005