envoyé

envoyé, e

n.
Personne envoyée quelque part pour y remplir une mission ; émissaire : Une envoyée ministérielle délégué, messager, représentant
Envoyé spécial,
journaliste chargé de recueillir l'information sur place.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

envoyé


envoyée

(ɑ̃vwaje)
adjectif
1. qui a été expédié quelque part un colis envoyé en recommandé
2. figuré qui est plein de justesse et de pertinence une réponse bien envoyée

envoyé

masculin

envoyée

féminin
nom
1. personne chargée d'une mission un envoyé du gouvernement
2.
journaliste que l'on envoie quelque part pour recueillir des informations sur un événement notre envoyée spéciale à New York
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

envoyé

ENVOYÉ, ÉE. n. Celui, celle qui est envoyé. Envoyé extraordinaire.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

envoye

Envoye, Caecilia. Nomen est serpentis a caecitate sic nuncupati: dicitur et Amphisbaena. Ruel. in Veterem.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

envoyé


ENVOYÉ, s. m. [An-voa-ié. Voyez ENVOYER.] Ministre envoyé par un Prince souverain, ou une république. C'est un grade inférieur à celui d'Ambassadeur. "L'Envoyé de France, de Gènes, etc.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

envoyé

nom masculin envoyé
Personne chargée d'une mission.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

envoyé

מבשר (ז), משולח (ת), שגריר (ז), שלוח (ז), שלוח (ת), שליח (ז), שַׁגְרִיר

envoyé

afgezant/-ante, gedelegeerde

envoyé

Ambassadeur

envoyé

inviato

envoyé

[ɑ̃vwaje]
nm/f
(POLITIQUE)envoy
(PRESSE)correspondent
envoyé spécial → special correspondent
adj
bien envoyé [remarque, réponse] → well-aimed
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005