épuisette

(Mot repris de epuisette)

épuisette

n.f.
1. Petit filet en forme de poche, fixé à l'extrémité d'un manche.
2. Pelle servant à écoper l'eau écope
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

épuisette

(epɥizɛt)
nom féminin
instrument muni d'un petit filet pour pêcher pêcher des petits poissons avec une épuisette
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ÉPUISETTE

(é-pui-zè-t') s. f.
Écope, sorte de pelle creuse, pour ôter l'eau d'un bateau.
Terme d'oiselier. Filet pour prendre les petits oiseaux dans une volière.
Terme de pêche. Petit filet en forme de poche, monté sur un cerceau et attaché à un long manche de bois.

ÉTYMOLOGIE

  • Épuise.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

épuisette

ÉPUISETTE. n. f. Sorte de filet de pêche en forme de sac, monté sur un cerceau et adapté à un manche.

Il est aussi synonyme d'ÉCOPE. Voyez ce mot.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

épuisette

guadino, rabbio, votazza

épuisette

[epɥizɛt] nf (généralement)landing net; (pour crevettes)shrimping net
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005