escoffion

(Mot repris de escoffions)

ESCOFFION

(è-sko-fion) s. m.
Ancienne coiffure à l'usage du peuple.
D'abord leurs escoffions ont volé par la place [MOL., l'Étour. v, 14]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Car les pendants et les bracelets d'or, Les scoffions et les chaisnes encor [DU BELLAY, VII, 61, recto.]
    Sa teste en ce beau mois sans plus estoit couverte D'un riche escoffion ouvré de soie verte [RONSARD, 181]

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. scuffia, cuffia (voy. COIFFE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

escoffion

ESCOFFION. s. m. Ancienne coiffure à l'usage des femmes du peuple. Il ne s'employait guère que dans le style burlesque et par mépris. Il la battit, et lui arracha son escoffion.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

escoffion


*ESCOFFION, s. m. Mot du style burlesque. Coifûre de tête pour les femmes. "Cette femme avoit un drôle d' escoffion. "Elles se battirent et s'arrachèrent leur escoffion.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788