escogriffe
escogriffe
n.m.Grand escogriffe,
Fam. homme de grande taille et mal bâti.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
escogriffe
(ɛskɔgʀif)nom masculin
homme grand et maladroit Son frère est un grand escogriffe.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ESCOGRIFFE
(è-sko-gri-f') s. m.1° Celui qui prend hardiment sans demander. Un tour d'escogriffe.
2° Par ironie et familièrement, homme de grande taille et mal fait.
Quel grand escogriffe ! Et surtout ce grand escogriffe de maître d'armes qui m'emplit de poudre tout mon ménage [MOL., Bourg. gent. III, 3]
Gil Blas, me dit-il, qui est ce grand escogriffe que j'ai vu tantôt avec toi ? [LESAGE, Gil Blas, III, 3]
Un certain escogriffe avec noire jaquette Se plantait devant moi droit comme un échalas [DUCERCEAU, Le faux duc de Bourgogne, v, 1]
HISTORIQUE
- XVIe s. Escogriffe [OUDIN, Dict.]
ÉTYMOLOGIE
- Mot d'origine inconnue et qui semble provenir de griffe ou griffon par quelque formation burlesque, peut-être avec escot, bâton (comp. ÉCOPERCHE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
escogriffe
ESCOGRIFFE. n. m. Homme de grande taille et dégingandé. C'est un grand escogriffe.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005