escroquerie

Recherches associées à escroquerie: abus de confiance

escroquerie

n.f.
1. Action d'escroquer : De nombreuses complicités ont permis à ces escroqueries de réussir malversation, vol
2. Délit consistant à s'approprier le bien d'autrui par des tromperies ou par des manœuvres frauduleuses : Escroquerie à la carte bancaire.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ESCROQUERIE

(è-skro-ke-rie) s. f.
Action d'escroquer. Terme de jurisprudence. Vol à l'aide d'artifices, de manœuvres frauduleuses.

ÉTYMOLOGIE

  • Escroquer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

escroquerie

ESCROQUERIE. n. f. Action d'escroquer. Grande, petite, infâme escroquerie. Il vit d'escroquerie.

Il signifie spécialement, en termes de Droit, Vol commis par des moyens frauduleux.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

escroquerîe


ESCROQUERîE, s. f. ESCROQUEUR, s. m. [èskrokeri-e, keur. 1re è moy. 3e e muet au 1er, 4e lon.] Escroquerie est l'action d'escroquer. Escroqueur, celui, qui escroque. On dit au fém. escroqueûse.
   Rem. Escroc et escroqueur ont à-peu-près le même sens, mais le 1er se dit toujours absolument. "Gardez-vous des escrocs: le 2d ne se dit qu'avec la prép. de. "Escroqueur de livres, qui les emprunte et ne les rend jamais.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

escroquerie

nom féminin escroquerie
Action d'escroquer.
carambouillage, carambouille, fraude, grivèlerie, indélicatesse, malhonnêteté, malversation, vol -littéraire: imposture -populaire: arnaque -vieux: filouterie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

escroquerie

swindle, fraud, con, act, criminal, crookery, scamנוכלות (נ), פשיטת עור (נ), שדידה (נ), תחמון (ז), נוֹכְלוּתoplichterij, zwendelpodvod, podfukGaunerei, Nepp, Betrugimbroglio, latrocinio, marioleria, scrocco, truffaخِدَاعsvindelκομπίναchanchullohuijausprevara詐欺사기bedragerioszustwofraudeмошенничествоsvindelเล่ห์อุบายdolandırıcılıkhành động lừa đảo诡计 (ɛskʀɔkʀi)
nom féminin
vol, fraude
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

escroquerie

[ɛskʀɔkʀi] nfswindle
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005