essoufflement

essoufflement

n.m.
1. État d'une personne essoufflée ; respiration difficile : Un essoufflement dû à l'effort halètement dyspnée
2. Fig. Incapacité à suivre le rythme d'une progression : L'essoufflement d'un élan de solidarité affaiblissement, usure ; essor, regain

essoufflement

(esufləmɑ̃)
nom masculin
1. fait de respirer difficilement l'essoufflement d'un coureur
2. figuré difficulté à suivre le même rythme l'essoufflement de la croissance économique d'un pays

ESSOUFFLEMENT

(è-sou-fle-man) s. m.
État de celui qui est essoufflé. L'essoufflement, quand on monte, est commun dans les maladies du cœur.

ÉTYMOLOGIE

  • Essouffler.

essoufflement

ESSOUFFLEMENT. n. m. État de celui qui est essoufflé.
Synonymes et Contraires

essoufflement

nom masculin essoufflement
1.  Fait d'être essoufflé.
2.  Perte de progression.
Traductions

essoufflement

breathlessness

essoufflement

הלחתה (נ), התנשמות (נ), נישוף (ז), נשימת יתר (נ), קוצר נשימה (ז)

essoufflement

ademnood

essoufflement

affanno, trafelamento

essoufflement

呼吸困難

essoufflement

[esufləmɑ̃] nm
[personne] → breathlessness
(= ralentissement) [croissance, économie, activité] → slowing, running out of steam
l'essoufflement de la croissance → the slowing of economic growth