étendu

(Mot repris de etendu)

étendu, e

adj.
1. Qui est de grande dimension : Une ville très étendue vaste ; petit
2. Qui s'applique à un vaste domaine : Elle a une culture très étendue divers, large ; restreint
3. Qui est déplié : Les ailes étendues, l'aigle plane.
4. Qui est additionné de liquide : Du vin étendu d'eau.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

étendu

ÉTENDU, UE. participe Du linge étendu sur l'herbe.

Il s'emploie quelquefois adjectivement, et se dit, tant au propre qu'au figuré, De certaines choses qui, dans leur genre, sont grandes, larges, vastes, etc. Un empire fort étendu. La vue est ici fort étendue. Un pouvoir fort étendu. Des connaissances étendues. Il a une voix très-étendue. C'est un esprit fort étendu.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

étendu


ÉTENDU, ÛE, adj. [Etandu, dû-e; 1re é fer. 2e lon. 3e lon. au 2d.] Il a tous les sens du v. Etendre, dont il est le participe. Qui est déployé. Couché de son long. Spacieux, qui a de l'étendûe.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

étendu

adjectif étendu
1.  Qui occupe une vaste surface.
grand, immense, large, spacieux -littéraire: vaste.
2.  Qui est considérable.
ample, important -littéraire: vaste.
3.  Qui est mélangé à un liquide.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

étendu


étendue

ausgedehnt, geräumig, weit, umfangreich, umfassendextensive, wide, ample, bulky, spacious, vast, broad, capacious, commodious, extended, huge, open, sizable, voluminous, expansiveruim, uitgebreid, uitgestrekt, wijd, breedvoerig, groot, omvangrijk, royaal, veelomvattend, uitgespreid, verdundארוך (ת), זרוע (ת), מוטל (ת), מוצע (ת), מורחב (ת), מושכב (ת), מפושט (ת), מקיף (ת), נרחב (ת), פרוס (ת), רבוץ (ת), רחב ממדים (ת), שכוב (ת), שרוע (ת), אָרֹךְ, מְפֻשָּׁט, מַקִּיף, מֻרְחָב, נִרְחָב, פָּרוּס, רָבוּץ, שָׂרוּעַuitgestrekample, folgat, vastrummeligampleksa, vastaamplio, vastoavaraszéles, terjedelmesrúmgóður, víðuramplus, capax, latusromslig, vidamplo, espaçoso, extenso, grande, latoomfångsrik, rymlig, vidadagiato, esteso, vasto (etɑ̃dy)
adjectif
1. allongé les jambes étendues
2. vaste une ville étendue
3. important des connaissances étendues
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

étendu

5 [etɑ̃dy] adjextensive
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005