étincelant

(Mot repris de etincelant)

étincelant, e

adj.
1. Qui étincelle : Un soleil étincelant éclatant
2. Qui est particulièrement brillant ou remarquable : Une intelligence étincelante éblouissant, exceptionnel, incomparable
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

étincelant

(etɛ̃slɑ̃)

étincelante

(etɛ̃slɑ̃t)
adjectif
terne qui brille très fort un soleil étincelant des yeux étincelants de joie
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

étincelant

ÉTINCELANT, ANTE. adj. Qui étincelle. Les étoiles les plus étincelantes. Ce rubis est étincelant. Par analogie, Des yeux étincelants, étincelants de colère.

Il signifie figurément Qui lance des traits brillants. Un esprit étincelant. Un style étincelant.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

étincelant


ÉTINCELANT, ANTE, adj. ÉTINCELER, v. act. [E-tein-celan, celé: 1re é fer. 2e lon. 3e e muet. — Devant la syll. fém. cet e se change en è moy. Il étincelle, ou étincèle, étincellera, ou étincèlera, etc.] Etinceler, briller, jeter des éclats de lumière. Etincelant, qui étincelle. "Il y a des étoiles qui étincellent les unes plus que les aûtres. Rubis étincelant, étoile étincelante. = Au fig. "Les yeux lui étincellent de colère. "Des yeux étincelans, brillans; étincelans de colère. "Auteur foudroyé par la plume étincelante de M. Linguet Sab. Trois Siècles, etc.
   Ta justice paroît de feux étincelante,
   Et la terre tremblante
   S'arrête à ton aspect.
       Rouss.
"Il (le Poème de la Henriade) est par-tout étincelant; et s'il n'éclaire pas toujours, il ne cesse d'éblouir. Le Chev. des Sablons.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

étincelant

adjectif étincelant
2.  Qui a de vives reparties.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

étincelant

זוהרי (ת), מבהיק (ת), נוצץ (ת), רושף (ת), מַבְהִיק

étincelant

sfolgorante

étincelant

[etɛ̃s(ə)lɑ̃, ɑ̃t] adjsparkling
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005