eucharistie

(Mot repris de eucharisties)

eucharistie

[ økaristi] n.f. [ gr. eukharistia, action de grâce, de kharis, charme, bienveillance ]
1. Sacrement institué par Jésus-Christ lors de la Cène.
2. Communion au pain et au vin consacrés : Les fidèles ont reçu l'eucharistie.

EUCHARISTIE

(eu-ka-ri-stie) s. f.
Le sacrement du corps et du sang de Jésus-Christ sous les espèces du pain et du vin. Le sacrement, le mystère de l'eucharistie. Adorer l'eucharistie. Exposer, porter l'eucharistie.
Ainsi l'eucharistie est parfaitement proportionnée à notre état de foi, parce qu'elle enferme véritablement Jésus-Christ, mais voilé [PASC., Provinc. 16]
....Quand il [Dieu] a voulu accomplir la promesse qu'il fit à ses apôtres de demeurer avec les hommes jusqu'à son dernier avénement, il a choisi d'y demeurer dans le plus étrange et le plus obscur secret de tous, qui sont les espèces de l'eucharistie [ID., Extrait des lett. à Mlle de Roannez, p. 489, éd. HAVET]
Ce nom nouveau du Seigneur est celui de l'eucharistie, nom composé de biens et de grâces qui nous montre, dans cet adorable sacrement, une source de miséricorde, un miracle d'amour, un mémorial et un abrégé de toutes les grâces, et le Verbe même tout changé en grâce et en douceur pour ses fidèles [BOSSUET, Marie-Thér.]
Dès l'origine du christianisme, on a porté l'eucharistie aux absents, on a réservé la communion pour la donner aux malades [ID., Var. 1re instr. past. § 41]
La raison humaine ne nous fait point comprendre qu'il y a un Dieu en trois personnes ; que le corps de Jésus-Christ soit réellement dans l'eucharistie ; et comment il se peut faire que l'homme soit libre, quoique Dieu sache de toute éternité ce que l'homme fera [MALEBR., Rech. III, I, 2]
Le pain des anges ne suffit pas, il faut le pain de Dieu, et c'est pour cela que Jésus-Christ nous le donne dans l'eucharistie [BOURDAL., Myst. très saint sacrement, t. I, p. 541]
La chair de Jésus-Christ dans l'eucharistie est l'aliment de nos âmes [ID., ib. p. 520]
Les mains du pontife soutiennent la radieuse eucharistie [CHATEAUB., Génie, IV, I, 7]

ÉTYMOLOGIE

  • Terme grec provenant d'un mot traduit par bien, et donner une grâce, qui vient du mot qui en grec signifie grâce.

eucharistie

EUCHARISTIE. (CH se prononce K dans ce mot et dans le suivant.) n. f. Le saint sacrement du corps et du sang de JÉSUS- CHRIST, contenus sous les espèces du pain et du vin. Le mystère de l'Eucharistie. Le sacrement de l'Eucharistie. Recevoir l'Eucharistie. Adorer Notre-Seigneur JÉSUS-CHRIST dans l'Eucharistie.

eucharistie


EUCHARISTIE, s. f. EUCHARISTIQUE, adj. [Eu-karisti-e, tike: 4e lon. au 1er, dern. e muet.] Le Sacrement du Corps et du Sang de N. S. J. C. "Le Mystère, le Sacrement de l'Eucharistie. "Recevoir l'Eucharistie. Adorer J. C. dans l'Eucharistie. = Eucharistique: "Les espèces eucharistiques. Il n'a guère d'usage que dans cette phrâse. — L'Acad. ne le met pas: c'est un oubli.

Traductions

eucharistie

eucharist

eucharistie

Abendmahl

eucharistie

eucaristía

eucharistie

eucaristia

eucharistie

eucharistie

eucharistie

Eucaristia

eucharistie

Eucharystia

eucharistie

Евхаристия

eucharistie

圣餐

eucharistie

聖餐

eucharistie

Eucharistie

eucharistie

Nadver

eucharistie

聖体

eucharistie

Eucharist

Eucharistie

[økaʀisti] nf
l'Eucharistie → the Eucharist, the Lord's Supper