euphorbe

euphorbe

n.f. [ lat. euphorbia ]
Plante très commune, à latex blanc souvent toxique.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

EUPHORBE

(eu-for-b') s. m.
Genre de plantes à suc laiteux, âcre et caustique, qui a servi de type à la famille des euphorbiacées.

REMARQUE

  • L'Académie fait euphorbe du masculin ; mais les botanistes n'usent que du féminin, genre qui, consacré par l'usage, doit être préféré.

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. euforbi, euforbia ; espagn. et ital. euforbio ; du latin euphorbia ou euphorbion ; de Euphorbus, médecin du roi Juba. Ce prince, qui cultivait les sciences naturelles, appliqua cette plante à l'usage médical et la dénomma d'après son médecin (Pline, XXV, 38). Le grec signifie bien nourri, vient du grec, bien, et, nourriture, dérivé de, nourrir, paître qui fait référence au latin herba, herbe (voy. ce mot).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

euphorbe

EUPHORBE. n. f. T. de Botanique. Plante à suc laiteux, âcre et corrosif.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

euphorbe

Euphorbe, Une herbe qu'on appelle ainsi, Euphorbia vel Euphorbium.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

euphorbe

חלבלוב (ז)

euphorbe

Wilczomlecz

euphorbe

大戟

euphorbe

大戟

euphorbe

Pryšec

euphorbe

[øfɔʀb] nf (BOTANIQUE)euphorbia
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005