excessif

(Mot repris de excessive)

excessif, ive

adj.
1. Qui excède la mesure : Des prix excessifs abusif, exagéré, exorbitant ; raisonnable
2. Qui pousse les choses à l'excès : Il est excessif dans tout ce qu'il fait outrancier ; mesuré
3. (Avant le n. ; emploi critiqué) Indique une grande intensité ou que qqch est poussé à l'extrême : Elle est d'une excessive générosité extraordinaire, extrême, infini
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

excessif

EXCESSIF, IVE. adj. Qui excède la règle, la mesure, le degré ordinaire ou convenable. Il se dit des Choses physiques et des choses morales. Un froid excessif. Une chaleur excessive. Le prix excessif des denrées. Misère excessive. Austérité excessive. Dépense excessive. Travail excessif. Joie excessive. Louanges excessives. Amour-propre excessif. Tout ce qui est excessif est dangereux.

Il se dit quelquefois des Personnes. Cet homme est excessif en tout ce qu'il fait. Il est excessif en tout.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

excessif

Excessif, Insolens, Immodicus, Profusus.

Superflu et excessif en vivres, habits, et autres choses, Luxuriosus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

excessif

adjectif excessif
1.  Qui excède la mesure.
abusif, démesuré, effréné, élevé, exagéré, exorbitant, extraordinaire, extravagant, immodéré, insensé, outrancier, outré, pléthorique, surabondant -littéraire: intempérant.
bas, honnête, modéré, raisonnable, sage, suffisant.
2.  Familier. Indique une grande intensité.
effroyable, exceptionnel, extraordinaire, intense.
normal.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

excessif

(ɛksesif)

excessive

excessive, extravagant, steep, unreasonable, extreme, inordinateמוגזם (ת), מפוצץ (ת)buitensporig, extreem, overdrevenexcesivoexcessivoübermäßig, zügellosυπερβολικός, υπέρμετροςeccessivo, soverchio, sperticato, spinto, spropositatoمُفْرِطnadměrnýoverdrevenliiallinenpretjeran度を超えた과도한overdrevennadmiernyизбыточныйöverdrivenซึ่งมากเกินความจำเป็นaşırıquá mức过多的 (ɛksesiv)
adjectif
1. trop grand des paroles excessives
2. très grand une excessive gentillesse
3. qui dépasse les limites, en parlant d'une personne Elle est un peu excessive dans ses opinions.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

excessif

[ɛksesif, iv] adj → excessive
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005