excitant
1. excitant, e
adj.Qui suscite l'intérêt, l'émotion ou le désir : Une aventure excitante émoustillant, grisant, passionnant ; fade, rebutant, terne
2. excitant, e
adj. et n.m.Se dit d'une substance propre à accroître la vigilance et à stimuler l'organisme : La caféine et la théine sont des excitants stimulant, tonique ; calmant, sédatif
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
excitant
EXCITANT, ANTE. adj. T. de Médecine. Qui est propre à exciter, qui ranime les forces. Remède excitant. Potion excitante.
Il s'emploie plus ordinairement comme nom masculin. Donner, administrer des excitants. Abuser des excitants.
Il se dit aussi, figurément, de Toute cause éveillant un sentiment vif, passionné. Des lectures excitantes. Des discours excitants.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
excitant
adjectif excitant
1. Qui stimule l'organisme.
2. Qui stimule l'intérêt.
encourageant, enivrant, enthousiasmant, entraînant, exaltant, grisant, passionnant, stimulant -familier: emballant.
abrutissant, assoupissant, fastidieux, rebutant, soporifique -familier: assommant, barbant, embêtant, empoisonnant -populaire: emmerdant.
3. Qui éveille le désir.
affriolant, aguichant, attirant, capiteux, érotique, provocant, provocateur, suggestif, troublant, voluptueux -familier: émoustillant, sexy.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
excitant
(ɛksitɑ̃)excitante
exciting, stimulantגרייה (נ), דגדגני (ת), מגרה (ת), מעורר (ת), גְּרִיָּה, דַּגְדְּגָנִי, מְגָרֶה, מְעוֹרֵרopwindend, prikkelend, stimulerend [middel], spannendanregend, aufregendexcitante, empolganteeccitante, pruriginoso, entusiasmanteمُثِيرvzrušujícíspændendeσυναρπαστικόςemocionante, excitantejännittäväuzbudljiv興奮させる흥미진진한spennendepodniecającyзахватывающийupphetsandeน่าตื่นเต้นheyecan vericilý thú令人兴奋的 (ɛksitɑ̃t)adjectif
1. qui fait réfléchir, qui provoque des sentiments un voyage excitant
2. qui donne de l'énergie Le café, le thé sont excitants.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
excitant
[ɛksitɑ̃, ɑ̃t] adj → excitingexcitant
[ɛksitɑ̃] nm → stimulantLe thé et le café sont des excitants → Tea and coffee are stimulants.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005