exonération

exonération

[ egzɔnerasjɔ̃] n.f.

Action d'exonérer : Exonération des charges sociales abattement, dégrèvement, dispense

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

EXONÉRATION

(è-gzo-né-ra-sion) s. f.

Terme de pratique. Décharge, soulagement. Exonération du service militaire. Exonération d'impôts. Autrefois, remplacement militaire fait par l'État même au moyen d'une somme fixée chaque année.

ÉTYMOLOGIE

• Lat. exonerationem, d'exonerare, exonérer.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

exonération

EXONÉRATION. n. f. T. d'Administration. Action d'exonérer. Exonération du service militaire. Exonération d'impôts. Exonération des frais d'étude.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

exonération

nom féminin exonération

Action d'exonérer.

abattement, allégement, décharge, déduction, dégrèvement, diminution, dispense, exemption, remise.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

exonération

פטור (ז)exoneration, exemptionexoneraciónesenzionevrijstellingосвобождаване豁免fritagelsevapautus면제 (ɛgzɔneʀasjɔ̃)
nom féminin

fait de ne pas être obligé de payer ou fait de payer moins إعفاء (ʔiʔʼ׳faːʔ) 免费 ; 免付ontheffing féminin vrijstelling féminin Befreiung féminin απαλλαγή féminin franchigia (fran'kidʒa) féminin 免除（めんじょ） fritak neutre lettelse masculin zwolnienie (zvɔlɲɛɲɛ) neutre exoneração (izunərɐ'sɐ̃w) féminin освобожде́ние от упла́ты (asvəba'ʒdʲenʲije at u'platɨ) (нало́гов) exoneración féminin muafiyet (muaːfi'jet) פטור masculin זיכוי masculin une exonération fiscale إعفاء ضريبي 捐税的减免 een belastingontheffing eine Steuerbefreiung φορολογική απαλλαγή un esonero fiscale 税金（ぜいきん）の免除 en skattelettelse zwolnienie od podatków exoneração fiscal освобожде́ние от нало́гов una exoneración fiscal vergi muafiyeti פטור ממס

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

exonération

[ɛgzɔneʀasjɔ̃] nf → exemption
exonération fiscale → tax exemption

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005