expédition
(Mot repris de expéditions)expédition
n.f. [ lat. expeditio ]EXPÉDITION
(èk-spé-di-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.HISTORIQUE
- XVe s. Il avoit mis sus une audience publique.... et si faisoit de bonnes expeditions, et [je] i'y vey, huit jours avant son trespas, deux bonnes heures [COMM., VIII, 18]
- XVIe s. En ces lointaines expeditions [les croisades] [LANOUE, 398]Nul des dits bourgeois ne peut estre tenu aller en expedition ou voyage pour le dit seigneur, si bon luy semble, qu'il ne puisse revenir coucher en sa maison [LA THAUM., Cout. de Berry, p. 168, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç, expeditio ; espagn. expedicion ; ital. spedizione ; du lat. expeditionem, de expedire, débarrasser (voy. EXPÉDIENT 1).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- EXPÉDITION. Ajoutez : - REM. Vaugelas (Remarques, p. 364, éd. in-4°) déconseille d'employer, au sens d'opération de guerre le mot expédition, seul et sans y joindre militaire, au moins dans les ouvrages qui doivent voir la cour. Sa raison est que les dames et les courtisans qui n'auront point étudié ne l'entendront pas et prendront toujours expédition au sens ordinaire. Vaugelas n'avait sans doute pas tort de consulter le parler de la cour ; mais il avait tort de lui accorder une autorité prépondérante.
expédition
Il se dit aussi de l'Action d'expédier par la poste, par le chemin de fer, par avion, etc. L'expédition de ces marchandises n'aura lieu qu'à la fin du mois. Expédition en grande, en petite vitesse, par avion.
Il se dit encore d'une Entreprise de guerre qui exige un trajet plus ou moins long. Expédition lointaine, maritime, navale. Faire de grands préparatifs pour une expédition. Les expéditions de Charlemagne contre les Saxons. L'expédition d'Égypte. Le succès, le résultat d'une expédition. On dit dans un sens analogue Une expédition de police.
Il se dit, d'une façon générale, de Tout voyage, surtout maritime, entrepris dans un dessein scientifique, commercial, industriel. L'expédition de Christophe Colomb, de Vasco de Gama. Les expéditions aux pôles. Les expéditions dans l'Himalaya, les Andes, le Sahara.
Il se dit en outre de la Copie littérale d'un acte, délivrée en bonne forme par l'officier public, dépositaire de l'original. L'expédition d'un arrêt, d'un acte de vente, d'un brevet, d'une commission. On appelle Grosses les expéditions délivrées en forme exécutoire. Je n'ai pas besoin de la grosse de ce contrat, je n'en veux qu'une expédition, qu'une simple expédition. Délivrer un acte en double, en triple expédition.
expedition
Expedition et achevement, Confectio.
Expedition et charge de conduire une armée, Ducatus.
La chose sera de longue expedition, Longe res abibit, B. ex Vlp.
expédition
expédition
expedition, dispatch, shipmentמשגור (ז), משלוח (ז), שיגור (ז), שילוח (ז), שליחה (נ), מִשְׁלוֹחַ, שִׁגּוּר, שִׁלּוּחַexpeditie, (het) afhandelen, uitstapje, verzendingAbfertigung, Versand, Expeditionαποστολή, εξερευνητική αποστολήenvío, expediciónspedizione, inoltro, invioرِحْلَةexpediceekspeditiontutkimusretkiekspedicija探検탐험ekspedisjonwyprawaexpediçãoэкспедицияexpeditionการเดินทางkeşif gezisicuộc thám hiểm远征 (ɛkspedisjɔ̃)nom féminin
expédition
[ɛkspedisjɔ̃] nfexpédition punitive → punitive expedition