expérimenté

(Mot repris de experimentee)

expérimenté, e

adj.
Instruit par l'expérience : Un médecin expérimenté accompli, chevronné, expert ; débutant, inexpérimenté, novice
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

expérimenté

EXPÉRIMENTÉ, ÉE. participe Les remèdes les plus expérimentés sont les plus sûrs.

Il est aussi adjectif, et signifie, Instruit par l'expérience. C'est un homme fort expérimenté dans cet art, en ces choses-là. S'en rapporter aux gens expérimentés. Un médecin fort expérimenté.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

expérimenté


EXPÉRIMENTÉ, ÉE, adj. [Exspéri-manté, té-e.] * Le Dict. de Trév. le dit des chôses et des persones. "Remède expérimenté, dont la bonté est conue par l'expérience qu'on en a souvent faite. "Homme fort expérimenté, instruit par l'expérience. Avec les chôses, il a le sens passif: avec les persones, le sens actif. — L'Acad. ne le dit que des persones. Pour les chôses, on doit dire éprouvé.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

expérimenté

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

expérimenté


expérimentée

experienced, practised, seasoned, ableבעל-ניסיון (ת), למוד (ת), מאומן (ת), מיומן (ת), מלומד (ת), מנוסה (ת), משופשף (ת), בַּעַל נִסָּיוֹן, מְיֻמָּן, מְלֻמָּד, מְנֻסֶּהervaren, geoefend, bedrevenerfahrenesperto, esperimentato, provato, scaltritoمُجَرَّبzkušenýerfarenέμπειροςexperimentadokokenutiskusan経験のある노련한erfarendoświadczonyexperienteопытныйerfarenที่มีประสบการณ์deneyimlinhiều kinh nghiệm富有经验的опит (ɛkspeʀimɑ̃te)
adjectif
qui a des connaissances un ouvrier expérimenté
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

expérimenté

[ɛkspeʀimɑ̃te] adjexperienced
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005