exposé

1. exposé

n.m.
Développement explicatif dans lequel on présente, par écrit ou oralement, des faits ou des idées : Elle a fait un exposé de sa théorie analyse, compte rendu

2. exposé, e

adj.
Susceptible d'encourir un danger : Une population exposée à risque
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

EXPOSÉ2

(èk-spô-zé) s. m.
1° Récit d'un fait et de ses circonstances.
La fraude de ces peuples [les Gabaonites] à qui on ne pardonna que sur un faux exposé [BOSSUET, Polit. VII, V, 19]
Ils faisaient à cette cour un exposé faux, et par conséquent dangereux des forces que le parti de ce prince avait en Écosse et en Angleterre [D'ALEMB., Éloges, Milord Maréchal.]
2° Ce qui est déduit dans une requête présentée au juge. Un faux exposé. Être condamné sur son propre exposé.
3° Compte rendu. L'exposé de la situation du royaume. L'exposé d'une doctrine.

ÉTYMOLOGIE

  • Exposé, 1.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

exposé

EXPOSÉ. n. m. Récit d'un ou de plusieurs faits et des circonstances qui les ont accompagnés. Dans ce mémoire, l'exposé des faits n'est pas exact. Exposé sommaire, rapide, succinct. Un simple exposé. Faire un exposé.

Il signifie aussi Compte rendu ou Explication, développement. Exposé de la situation financière. Ce livre contient l'exposé de leur doctrine.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

exposé

adjectif exposé
Orienté dans telle direction.
dirigé, orienté, situé.

exposé

nom masculin exposé
Développement explicatif.
analyse, compte-rendu, conférence, cours, description, discours, exposition, leçon, mémoire, rapport, récit, relation -familier: topo.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

exposé

Vortrag, Einsatzbesprechungexposition, talk, lecture, dissertation, on show, on view, expose, statement, briefingspreekbeurt, uiteenzetting, lezing, voordracht, referaat, spreekbeurt [school], behandeling, briefingהצגת תכלית (נ), הרצאה (נ), חשוף (ת), תסקיר (ז)esposto, narrativa, sottoposto, briefingإصْدار التَعْليماتinstruktážbriefingενημέρωσηsesión informativaohjeiden jakoinformiranjeブリーフィング브리핑orienteringinstruktażinstruçõesинструктажbriefingการสรุปแบบสั้นๆbrifingtrình bày ngắn gọn发布会 (ɛkspoze)
nom masculin
1. description un exposé des faits
2. développement sur un sujet préparer un exposé sur un sujet d'actualité
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

exposé

[ɛkspoze]
nm
(écrit) → report
(oral) → talk
On nous a demandé de faire un exposé sur l'environnement → We were asked to give a talk on the environment.
adj
exposé au sud → facing south, with a southern aspect
bien exposé → well situated
très exposé → very exposed
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005