expressément

(Mot repris de expressement)

expressément

adv.
En termes exprès ; d'une façon nette et précise : Il est expressément interdit de se baigner catégoriquement, formellement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

expressément

(ɛkspʀesemɑ̃)
adverbe
de façon très précise Il l'a expressément demandé.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

EXPRESSÉMENT

(èk-sprè-sé-man) adv.
En termes exprès.
Il n'y a aucun droit divin ni humain qui permette expressément de tuer un voleur qui ne se défend pas ; et c'est néanmoins ce que vous permettez expressément [PASC., Prov. 14]
Le Fils vous a fait expressément entendre que le nombre de ses élus est très petit [BOURDALOUE, 7e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. III, p. 69]
Tout exprès.
Je viens de détacher une branche admirable, Choisie expressément de grosseur raisonnable [MOL., l'Ét. IV, 7]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Et fut expressement touché que les Roumains donroient ostages à Porsenne [BERCHEURE, f° 32, verso.]
  • XVe s.
    Fut dit et requis.... que nous lui promissions expressement foy et loyauté porter [FROISS., I, I, 53]
  • XVIe s.
    Un roy de Pont, pour gouster de ce brouet noir, achepta expressement un cuisinier Lacedaemonien [AMYOT, Lyc. 21]
    L'une de ses ordonnances portoit expressement, qu'il n'y eut pas une loi escripte [ID., ib. 22]

ÉTYMOLOGIE

  • Expresse, et le suffixe ment ; provenç. expressament ; espagn. expresamente ; ital. expressamente. Cet adverbe devrait être expressement ; l'accent provient d'un abus autorisé par l'usage, dit Chifflet, Gramm. p. 188.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

expressément

EXPRESSÉMENT. adv. En termes exprès. Cela est énoncé expressément dans le contrat. Je lui avais commandé, défendu expressément de faire telle chose.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

expressément

Expressément, Definite, Nominatim, Priuate, Diserte.

Dire expressément, Pronuntiare, Nuncupare.

Faire expressément, Studio facere, Dedita opera.

Cela est expressément dit par la transaction, In conuento, in syngrapha rei transactae, in foedere, hoc nominatim sanctum est atque perscriptum, B.

Cela est expressément reservé, Hoc nominatim sancitum est vel sanctum et ascriptum, Hoc nominatim cautum et exceptum, B.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

expressément

adverbe expressément
2.  Avec une volonté déterminée.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

expressément

במפורש (תה״פ), בפה מלא (תה״פ)

expressément

expresamente

expressément

expressamente, appositamente

expressément

[ɛkspʀesemɑ̃] advexpressly, specifically
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005