extincteur
(Mot repris de extinctrices)extincteur, trice
adj.Se dit d'un appareil ou d'un dispositif qui sert à éteindre les incendies ou les commencements d'incendie : De la poudre extinctrice.
extincteur
n.m.Appareil extincteur : L'extincteur d'une automobile.
EXTINCTEUR
(èk-stin-kteur) s. m.Celui qui éteint, détruit.
Et mériter le nom d'extincteur de ma race [DUFRÉNY, Dédit, I, 6]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. exstinctorem, de exstinguere, éteindre.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- EXTINCTEUR. Ajoutez :
- Adj. Mélange extincteur. Composition extinctrice.
2° Appareil propre à éteindre le feu.
Vous aurez un pompier alerte qui fera sa ronde à chaque seconde, et un extincteur toujours prêt à fonctionner et à étouffer l'incendie naissant [H. DE PARVILLE, Journ. offic. 10 janv. 1875, p. 230, 1re col.]
extincteur
EXTINCTEUR, TRICE. adj. Qui sert à éteindre. Appareil extincteur ou par ellipse Extincteur, Appareil dont on se sert pour éteindre les incendies.
Traductions
extincteur
extinguisher, fire extinguisher, fire-extinguisherמטפה (נ) [מטף], מכבה (ז), מְכַבֶּה(brand)blusapparaat, blusapparaat, brandblusapparaat, brandblusserfajroestingiloπυροσβεστήραςогнетушительestintoreمِطْفَأَةُ الـحَرِيقhasicí přístrojildslukkerFeuerlöscher, Löschgerätextinguidor, extintorsammutin, vaahtosammutinaparat za gašenje požara消火器소화기brannslukkingsapparatgaśnica, gaśnica pożarowaextintor, extintor de incêndiobrandsläckareเครื่องดับเพลิง, ถังดับเพลิงsöndürücü, yangın söndürücübình chữa cháy, bình cứu hỏa灭火器пожарогасител滅火器 (ɛkstɛ̃ktœʀ)nom masculin
appareil utilisé pour éteindre un feu