extorsion
extorsion
n.f.Action d'extorquer : L'extorsion d'une somme d'argent à qqn. L'extorsion d'une promesse.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
extorsion
(ɛkstɔʀsjɔ̃)nom féminin
fait de prendre qqch à qqn sans son accord extorsion d'argent
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
EXTORSION
(èk-stor-sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.Manière violente de prendre ou de se procurer quelque chose. L'extorsion d'un consentement. Il se dit particulièrement de l'argent ou des taxes qu'on lève injustement.
Tout ce qu'on paye pour le maintien de l'ordre public, est de droit et de justice ; ce qu'on lève de plus est extorsion [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 51]
HISTORIQUE
- XIVe s. Il faisoient sur le peuple grans extorsions [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
- XVe s. Mais l'en ne verra jà tant faire D'abus, d'excès, d'extorcions, Comme l'en fait aux cours d'eglises [E. DESCH., Poésies mss. f° 523, dans LACURNE, au mot prise.]
- XVIe s. Il lascha la bride aux gens de guerre, qui de là prirent hardiesse de commettre plusieurs extorsions, violences et larrecins [AMYOT, Anton. 13]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. estorsio ; espagn. extorsion ; ital. extorsione ; du lat. extorsionem, de extorsum, supin de extorquere (voy. EXTORQUER). Paré, XV, 65 bis, emploie extorsions dans le sens de torsions, tranchées.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
extorsion
EXTORSION. n. f. Action d'extorquer. Extorsion de signature.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
extorsion
Extorsion, pour Tort, Iniuria.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions
extorsion
extortionextorsion
סחטנות (נ), עשיקה (נ)extorsion
afpersingextorsion
Erpressungextorsion
extorsiónextorsion
estorsioneextorsion
изнудванеextorsion
勒索extorsion
vydíráníextorsion
afpresningextorsion
utpressningCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005