facette

facette

n.f.
1. Chacune des petites faces planes constituant la surface d'un objet : Une lanterne à facettes.
2. Petite surface plane obtenue par la taille d'une pierre précieuse : Un diamant taillé à facettes.
3. Fig. Chacun des aspects présentés par qqn, qqch : Les multiples facettes de sa personnalité aspect, côté
À facettes,
se dit de qqn qui peut avoir des aspects, des comportements très différents.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

FACETTE

(fa-sè-t') s. f.
Petite face ; un des côtés d'un corps à faces nombreuses. Diamant taillé à facettes.
Et font jouer, dans l'ombre, De leurs miroirs les facettes sans nombre [MILLEV., Charlemagne à Pavie, ch. II]
Fig.
Vous regardez les biens par la facette la plus désagréable [SÉV., 437]
Être à facettes, présenter des aspects divers.
On peut juger de lui comme on veut : c'est un homme à facettes, encore plus que les autres [ID., 293]
Enfin tout est à facettes : on l'aime [M. de Grignan], on le gronde, on l'estime, on le blâme, on l'embrasse, on le bat [ID., 422]
Style à facettes, style qui présente des brillants entrecoupés, comme les facettes d'un diamant.
Terme d'anatomie. Petite portion circonscrite de la surface d'un os. Terme de zoologie. Yeux à facettes, yeux des insectes, composés d'une multitude de lentilles auxquelles correspond un filet de nerf optique.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Comme rose par desous lis Est sa facete [petit visage].... [, Poésies mss. du Vatican, n° 1490, f° 115, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de face.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

facette

FACETTE. n. f. Petite face, une des petites faces d'un corps qui en a plusieurs. Diamant taillé à facettes. Les insectes ont des yeux à facettes.

Fig., Style à facettes, Style travaillé, ciselé.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

facette


FACETTE, s. fém. [Facète: 2e è moy. dern. e muet] Petite face. "Verres, diamans taillés à facettes.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

facette

nom féminin facette
Chacun des aspects présentés.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

facette

facetFassettefacetafaccettafacetаспектFacet (fasɛt)
nom féminin
1. petit côté les facettes d'un diamant
2. figuré aspect les facettes d'une personnalité
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

facette

[fasɛt] nffacet
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005