facturer

(Mot repris de facturâmes)

facturer

v.t.
1. Établir la facture de ce qui a été vendu : La caissière facture la réparation.
2. Faire payer qqch à qqn : Je vous facture aussi la pose de l'appareil compter ; offrir
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

facturer


Participe passé: facturé
Gérondif: facturant

Indicatif présent
je facture
tu factures
il/elle facture
nous facturons
vous facturez
ils/elles facturent
Passé simple
je facturai
tu facturas
il/elle factura
nous facturâmes
vous facturâtes
ils/elles facturèrent
Imparfait
je facturais
tu facturais
il/elle facturait
nous facturions
vous facturiez
ils/elles facturaient
Futur
je facturerai
tu factureras
il/elle facturera
nous facturerons
vous facturerez
ils/elles factureront
Conditionnel présent
je facturerais
tu facturerais
il/elle facturerait
nous facturerions
vous factureriez
ils/elles factureraient
Subjonctif imparfait
je facturasse
tu facturasses
il/elle facturât
nous facturassions
vous facturassiez
ils/elles facturassent
Subjonctif présent
je facture
tu factures
il/elle facture
nous facturions
vous facturiez
ils/elles facturent
Impératif
facture (tu)
facturons (nous)
facturez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais facturé
tu avais facturé
il/elle avait facturé
nous avions facturé
vous aviez facturé
ils/elles avaient facturé
Futur antérieur
j'aurai facturé
tu auras facturé
il/elle aura facturé
nous aurons facturé
vous aurez facturé
ils/elles auront facturé
Passé composé
j'ai facturé
tu as facturé
il/elle a facturé
nous avons facturé
vous avez facturé
ils/elles ont facturé
Conditionnel passé
j'aurais facturé
tu aurais facturé
il/elle aurait facturé
nous aurions facturé
vous auriez facturé
ils/elles auraient facturé
Passé antérieur
j'eus facturé
tu eus facturé
il/elle eut facturé
nous eûmes facturé
vous eûtes facturé
ils/elles eurent facturé
Subjonctif passé
j'aie facturé
tu aies facturé
il/elle ait facturé
nous ayons facturé
vous ayez facturé
ils/elles aient facturé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse facturé
tu eusses facturé
il/elle eût facturé
nous eussions facturé
vous eussiez facturé
ils/elles eussent facturé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

FACTURER

(fa-ktu-ré) v. a.
1° Fabriquer.
Il paraît que ce sel [le sel ammoniac] est formé ou du moins ébauché par la nature, et que les anciens Arabes, qui lui ont donné son nom, savaient le facturer et en faisaient un grand usage [BUFF., Min. t. III, p. 456, dans POUGENS]
Peu usité.
2° Dans les maisons de commerce, se dit pour faire la facture de. Il a facturé tant de mètres de drap. Absolument. Je n'ai pas facturé du tout aujourd'hui. Il est habile, expéditif à facturer.

ÉTYMOLOGIE

  • Facture 1.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

facturer

FACTURER. v. tr. T. de Commerce. Indiquer, marquer sur une facture la marchandise livrée et son prix. Cet objet a été facturé avec 10 0/0 de rabais facturé trop cher. Vous avez oublié de facturer cet article.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

facturer

charge, invoice, billחשבן (פיעל)in rekening brengen, facturerenfakturieren, berechnen, in Rechnung stellenيُرْسِلُ فَاتُورَةٌ تِـجَارِيَّةٌ, يَطْلُبُ ثَمَناًfakturovat, naúčtovatdebitere, fakturereτιμολογώ, χρεώνωcobrar, facturarlaskuttaa, veloittaafakturirati, naplatitiaddebitare, fatturareインボイスを送る, 請求する...에게 (대금을) 부과하다, 송장을 보내다fakturere, forlangepobrać opłatę, zafakturowaćcobrar, faturarвыписывать счет-фактуру, выставить счетdebitera, faktureraเรียกเก็บเงิน, ออกใบแจ้งราคาสินค้าfaturalamak, fiyat biçmeklập hóa đơn, tính giá出票, 收费 (faktyʀe)
verbe transitif
faire payer qqch facturer un produit
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

facturer

[faktyʀe] vt → to invoice, to bill
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005