famélique
famélique
adj. [ lat. famelicus, de fames, faim ]Amaigri par le manque de nourriture : Un chien famélique décharné
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
famélique
(famelik)adjectif
très maigre à cause du manque de nourriture des enfants faméliques
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
FAMÉLIQUE
(fa-mé-li-k') adj.1° Qui a souvent faim, faute d'avoir de quoi manger.
La famélique et honteuse lésine [BOILEAU, Sat. x.]
Tu verras ce prince glouton Rendre facilement croyable Tout ce que nous conte la fable Du famélique Érésichton [CHAULIEU, Au duc de Nevers.]
Un de ces écrivains faméliques qui prennent hardiment le titre d'historien [VOLT., Russie, II, 10]
2° En parlant des choses. Visage famélique.
3° S. m.
Brancas, pauvre de lui-même et panier percé d'ailleurs, était un famélique qu'on ne pouvait rassasier [SAINT-SIMON, 428, 199]
D'un homme pauvre il fait un mendiant ; d'un travailleur, un oisif ; d'un malheureux, un scélérat ; c'est-à-dire qu'il conduit un famélique à l'échafaud par la misère [RAYNAL, Hist. phil. XIX, 10]
HISTORIQUE
- XVIe s. L'attraction de la viande, que nous voyons quelquesfois estre si subite aux gens fameliques, qu'à peine on a le loisir de la mascher [PARÉ, II, 20]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. famelicus, de fames, faim. Famélique n'était point usité dans l'ancienne langue ; on disait famelleus : Et se feri entre aus [eux] come lions famelleus, et fist tant d'armes de son cors que c'estoit mervelle [, Chr. de Rains, p. 150]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
famélique
FAMÉLIQUE. adj. des deux genres. Qui n'a guère de quoi satisfaire sa faim. Homme famélique. Auteur famélique. Il est familier et ne s'emploie guère que par dénigrement.
Par extension, Visage famélique, mine famélique, Le visage, la mine d'une personne qui paraît misérable et tourmentée de la faim.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
famélique
FAMÉLIQUE, adj. [Famélike: 2e é fer. dernier e muet.] Qui est travaillé d'une faim extraordinaire et habituelle. "Homme famélique, visage, mine famélique. — S. m. C'est un famélique. Auteur famélique, qui n'écrit que pour gâgner sa vie.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
Traductions
famélique
מורעב (ת), מֻרְעָבfamélique
uitgemergeldfamélique
famélicoCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005