farceur

(Mot repris de farceuse)

farceur, euse

n.
1. Personne qui fait rire par ses propos, ses bouffonneries : Elle a beaucoup d'humour, c'est une farceuse ! pitre, plaisantin
2. Personne qui n'agit pas sérieusement : Ne les croyez pas, ce sont des farceurs ! charlatan, comédien, imposteur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

farceur

(faʀsœʀ) masculin

farceuse

(faʀsøz) féminin
nom
personne qui aime faire des plaisanteries C'est un sacré farceur.

farceur


farceuse


adjectif
un air farceur
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

farceur

FARCEUR, EUSE. n. Celui, celle qui aime à faire ou à dire des choses bouffonnes ou à jouer des tours plaisants aux gens. Un farceur insipide.

Il se dit aussi de Celui, de celle qui cherche à en faire accroire. Je n'ai aucune confiance en lui, c'est un farceur.

Il se disait aussi d'un Comédien qui ne jouait que dans les farces. Il se dit encore par mépris d'un Acteur qui charge un rôle comique.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

farceur

Farceur, Hister histri, Aretalogus.

Composeur de farces, Comicus poëta.

Le maistre des farceurs, Imperator histricus.

Ornement et appareil des farceurs et joüeurs de comedies et tragedies Choragium.

Qui fournissoit les habits des farceurs, etc. Choragus.

Joüeur de farces qui represente les contenances selon l'estat des personnes, Gesticulator, Histrio, Comoedus.

Gestes d'un joüeur de farces, Histrionicus gestus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

farceur

nom farceur
1.  Personne qui fait des farces.
2.  Personne peu sérieuse.
fantoche, marionnette, pantin, plaisantin -familier: fumiste, guignol, loustic, polichinelle -populaire: charlot, rigolo, zouave.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

farceur

שובב (ת), שובבי (ת)

farceur

joker

farceur

ŝercemulo

farceur

комик

farceur

burlone

farceur

[faʀsœʀ, øz] nm/f
(= blagueur) → practical joker
(= fumiste) → clown
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005