farineux

(Mot repris de farineuse)

farineux, euse

adj.
1. Qui contient de la farine ou de la fécule : Un aliment farineux féculent
2. Qui est ou qui semble couvert de farine : Un pain farineux.
3. Qui a l'aspect, la consistance ou le goût de la farine : Une poire farineuse cotonneux

farineux

n.m.
Légume contenant de la fécule ; féculent : Les haricots secs, les lentilles et les pommes de terre sont des farineux.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

farineux

(faʀinø)

farineuse

(faʀinøz)
adjectif
fruits, légumes qui a la consistance de la farine des pommes de terre farineuses
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

farineux

FARINEUX, EUSE. adj. Qui tient de la nature de la farine. Les pois, les haricots, les fèves, le riz, le maïs, etc., sont des substances farineuses. Ces pommes de terre sont très farineuses.

Substantivement, Les farineux sont exclus de certains régimes médicaux.

Il signifie aussi Qui est blanc de farine. Du pain farineux par-dessous.

Il se dit par analogie de Certaines choses que recouvre ou dont il sort une espèce de poussière blanche semblable à de la farine. Les feuilles de cette plante sont farineuses. Dartre farineuse. Avoir la peau farineuse.

En termes de Peinture, Coloris farineux, Le coloris d'un tableau dont les teintes sont fades, dont les carnations sont trop blanches et les ombres trop grises.

En termes de Sculpture, Figure farineuse, Figure de cire qui n'est pas sortie nette du moule et qui a aspiré une partie du plâtre, ou dont le plâtre a aspiré la cire.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

farineux

Farineux, Farinosus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

farineux

mealy

farineux

קמחי (ת), קִמְחִי

farineux

[faʀinø, øz]
adj [sauce, pomme] → floury
nmpl [aliments] → starchy foods
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005