fauconnier
fauconnier
n.m.Personne qui dresse les oiseaux de proie pour la chasse.
FAUCONNIER
(fô-ko-nié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des fô-ko-nié-z intelligents) s. m.Celui qui dresse et gouverne les oiseaux de proie. Le grand fauconnier, officier de la maison du roi, qui présidait la fauconnerie royale. Terme de manége. Monter en fauconnier, monter à cheval du côté droit et du pied droit, comme les fauconniers, parce qu'ils portent l'oiseau sur le poing gauche.
HISTORIQUE
- XIVe s. Le faulconnier est toujours prest De fuyr après son faulcon [, Modus, f° CIV]
- XVe s. Or chiet le bon homme [le mari] en vieillesse, et sera moins prisé que davant ; et sera reboutté lors comme un vieil faulconnier, qui ne vaut plus à nul mestier [, Les 15 joyes du mariage, p. 109]
ÉTYMOLOGIE
- Faucon ; provenç. falconier ; espagn. falconero ; portug. falconeiro ; ital. falconiere.
fauconnier
FAUCONNIER. n. m. Celui qui dressait et gouvernait les oiseaux de proie et qui les faisait voler. Des gants de fauconnier.
Monter à cheval en fauconnier, Monter du côté droit, du pied droit, comme faisaient les fauconniers, parce qu'ils tenaient l'oiseau sur le poing gauche.
Grand fauconnier, Le chef de la fauconnerie royale.
Traductions