fauve

adj. [ frq. falw ]

1. D'une couleur tirant sur le roux : Un sac en cuir fauve.

2. Qui se rattache au fauvisme.

Bête fauve,

ruminant dont le pelage tire sur le roux, comme le cerf ou le daim, et qui vit à l'état sauvage dans les bois ; grand félin, comme le tigre ou le lion.

Odeur fauve,

forte et animale.

n.m.

1. Couleur fauve.

2. Mammifère carnivore sauvage, au pelage fauve, tel que le lion, le tigre, la panthère, etc.

3. Peintre appartenant au courant du fauvisme.

Sentir le fauve,

répandre une odeur forte et animale.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

FAUVE

(fô-v') adj.

1° Qui tire sur le roux. Poil fauve.

Ces terres fauves qui se trouvent toujours dans le voisinage des charbons de terre ne sont que des couches de terre limoneuse [BUFF., Min. t. II, p. 162, dans POUGENS]

Les bêtes fauves, les cerfs, les chevreuils et les daims, à la différence des bêtes noires, comme les sangliers, etc. et des bêtes rousses, comme les renards, etc.

2° S. m. La couleur fauve.

Toutes les pennes de l'aile, excepté les deux premières et la dernière, sont d'un fauve jaunâtre à leur origine, mais du côté intérieur seulement [BUFF., Ois. t. VI, p. 102, dans POUGENS]

3° S. m.Terme de vénerie. L'ensemble des bêtes fauves. Il y a du fauve dans cette forêt.

HISTORIQUE

XIe s.
Petite oreille, la teste toute falve [, Ch. de Rol. CXIII]
XIIe s.
Atant ez vos parmi la lande Une pucele l'ambleüre Venir sur une fauve mure [mule] [, la Charrette, 2780]
XIIIe s.
Quant ta parole est blanche et ta pensée est fauve, Tu voles en tenebres comme une souris chauve [J. DE MEUNG, Test. 1474]
Sire compaing, ci en vient une ; Mais ele n'est fauve ne brune ; C'est la plus bele de cest munt [monde], De tutes celes qui i sunt [MARIE, Lanval.]
XIVe s.
Cilz Charles fut nommés, saichés, Charles li chauves ; Petit avoit coleur, qu'il estoit un peu fauves [, Girart de Ross. v. 79]
A Guillaume Tireverge, bouteiller, demourant à Paris, pour un estuy de cuir boulli, fauve, poisonné et armoié des dictes armes [DE LABORDE, Emaux, p 240]
XVIe s.
Une meutte de chiens, de limiers, des aboie. des chiens pour le fauve [D'AUB., Faeneste, I, 5]

ÉTYMOLOGIE

Provenc. falb, faub, fauve ; ital. falbo, de l'ancien haut-allem. falo, génitif falewes ; allem. mod. falb ; angl. fallow ; le latin fulvus est de même radical, ainsi que lat. fulgeo, briller ; grec, flamber ; sanscr. Bhraj (avec un accent long sur le a), briller.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

fauve

FAUVE. adj. des deux genres. Qui est d'un jaune tirant sur le roux. Poil fauve. Relié en veau fauve. Couleur fauve et substantivement Le fauve, La couleur fauve.

Bêtes fauves et elliptiquement FAUVES, n. m. pl., se dit des Cerfs, des chevreuils, des daims, par opposition aux Bêtes noires ou rousses, comme les sangliers et les renards.

Il s'emploie aussi pour désigner les Félins de grande taille.

fauve

Fauve, ou Fauveau, Fuluus, Flauus.

Bestes fauves ou rousses, sont cerfs, buzes, dains, sangliers, Ferae fuluae, à la difference des noires qui sont sangliers, Ferae furuae.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

faûve

FAûVE, adj. FAUVETTE, s. f. [Fô-ve, fovète: 1^re lon. au 1^er; 2^e e muet au 1^er, è moy. au 2d.] Faûve, qui tire sur le roux. "Poil faûve. Relié en veau faûve. Acad. ou simplement, en faûve. = Bêtes faûves, les cerfs, daims, biches et chevreuils. — S. m. "Il y a du faûve dans cette forêt.
FAUVETTE, petit oiseau, de plumage tirant sur le faûve, d'où lui est venu son nom.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

fauve

adjectif fauve

Qui tire sur le roux.

doré, roux -familier: rouquin -littéraire: rubigineux.

Traductions

fauve

fawn, tawny, tan, big cat, ochre, wild animal, wildcatrossig, fauvistisch, vaalrood, wild [dier], geelbruinfelbesto, felkolora, flava, flavbruna, rabobesto, rufa, sovaĝbestobelva, fiera, fulvo (fov)
nom masculin

animal sauvage

fauve

[fov]

(= félin) → big cat
les fauves → big cats

(= peintre) → Fauve

adj (= couleur) → fawn

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close