fendu

fendu


fendue

(fɑ̃dy)
adjectif
1. coupé dans le sens de la longueur du bois fendu
2. ouvert, qui a une fente une jupe fendue une lèvre fendue
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

fendu

FENDU, UE. participe Un verre fendu.

Il s'emploie aussi comme adjectif, surtout dans les phrases suivantes:

Des yeux bien fendus, Des yeux grands et un peu longs.

Par exagérat. et par plaisanterie, Avoir la bouche fendue jusqu'aux oreilles, Avoir une bouche fort grande.

Ce cheval a les naseaux bien fendus, Il a les narines fort ouvertes.

Être bien fendu, se dit D'un homme qui a les cuisses et les jambes longues. Cet homme est tellement fendu, qu'il doit être bien à cheval, qu'il doit bien embrasser le cheval.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

fendu


FENDU, ÛE, partic. du V. Fendre et adj. Avoir les yeux biens fendus, grands et un peu longs; la bouche fendue jusqu'aux oreilles (st. plaisant) la bouche fort grande. "Cheval qui a les naseaux bien fendus, les narines ouvertes. — Homme bien fendu, qui est de tâille à bien embrasser un cheval.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

fendu

adjectif fendu
Qui comporte une fente.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

fendu

מבותר (ת), מפולח (ת), משוסע (ת), סדוק (ת), פקוע (ת), שסוע (ת), מְבֻתָּר, מְשֻׁסָּע, סָדוּק

fendu

split

fendu

rozdělit

fendu

แยก

fendu

[fɑ̃dy] adj
[sol, mur] → cracked
[jupe] → slit
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005