féroce
(Mot repris de feroce)féroce
adj. [ lat. ferox, de ferus, sauvage ]FÉROCE
(fé-ro-s') adj.ÉTYMOLOGIE
- Provenç. feroce ; espagn. feroz ; ital. feroce ; du latin ferocem, de fera, bête sauvage. Ce mot paraît s'être introduit du latin dans le français au XVIIe siècle.
féroce
Fig., C'est une bête féroce, se dit d'un Homme brutal et cruel.
Il signifie aussi Qui est porté à la cruauté, en parlant des Hommes. Un despote féroce. Une peuplade féroce. Par extension, Coeur féroce. Caractère féroce. Humeur féroce.
Il se dit figurément des Sentiments ou des attitudes. Un regard féroce. Un air féroce. Des moeurs féroces. Une joie féroce.
féroce
FÉROCE, adj. FÉROCITÉ, s. f. [1re é fer. dern. e muet au 1er, é fer. au 2d.] Qui est farouche et cruel. — Caractère de ce qui est féroce. "Animaux, bêtes féroces. "Homme brutal et féroce. "C'est un esprit féroce. "Naturel, regard, humeur féroce. — "La férocité est naturelle au lion, au tigre. "La férocité de ces peuples sauvages. Férocité d'humeur, d'esprit, de caractère.
FÉROCE aime à suivre le substantif. Il peut pourtant le précéder élégamment. "Le féroce amour des conquêtes. J. J. Rouss.
De féroces vainqueurs égorgeront leurs femmes,
Leurs filles, leurs vieillards et leurs tendres enfans.
Le Franc.
féroce
féroce
fierce, ferocious, savage, horrible, atrocious, inhumanwoest, gruwelijk, wreed, meedogenloos, vreselijk, wild, bloeddorstigבהמי (ת)feroca, kruelegaferoz, fieroferoz, cruelferoceمُفْتَرِسvzteklýbidskheftigάγριοςhurjadivlji凶暴な난폭한heftigdzikiсвирепыйvåldsamดุร้ายazgındữ tợn凶猛的激烈 (feʀɔs)adjectif