fiat

FIAT

(fiat') interj.
Soit ! Puisque vous le voulez, fiat.
S. m. Il n'y a point de fiat dans cet homme-là, c'est-à-dire on ne peut compter sur sa parole.
Fiat lux, que la lumière soit faite, expression biblique et latine que l'on emploie quelquefois pour demander qu'on s'explique, qu'on donne plus de clarté au langage, à la discussion.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Nous serons à Lut à la fin de ce mois pour tous delaiz ; et chascun dit après : fiat, c'est bien dit [, le Jouvencel, f° 51, dans LACURNE]
  • XVIe s.
    Il ne tient qu'à un fiat [il n'y a qu'à en donner l'ordre] [RABEL., Lettres, p. 37, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. fiat, qu'il soit fait, subjonctif de fieri, être fait.
Traductions

fiat

FIAT