fiche
fiche
n.f. [ de 1. ficher ]FICHE
(fi-ch') s. f.HISTORIQUE
- XIIe s. Mais à voz letres puis e veeir e sentir, Que ne puis pas les grapes des espines cuillir, Ne des runces les fiches [, Th. le mart. 85]
- XVe s. Qu'ils puissent mettre et ficher sur la terre et seigneurie des dits religieux pieux ou fiches pour lyer et retenir les dits bac, barge ou basteaulx [DU CANGE, ficare.]
- XVIe s. Grans cloux, fiches, chevilles et ferrailles et noire œuvre, convenables en navires, maisons et edifices [, Ordonn. 14 août 1501]Les os sont joints par fiche, qu'on dit gomphose, quand un os est fiché dedans l'autre, en forme d'un clou ou d'un gond [PARÉ, IV, 43]En deux manieres planteon la vigne ; au fossé ouvert, et à la taravelle, d'aucuns appellée la fiche, et en Anjou le godeau [O. DE SERRES, 160]
ÉTYMOLOGIE
- Voy. FICHER ; provenç. fic, fica, blessure.
fiche
Il se dit aussi d'une Petite cheville de bois ou de métal servant à fixer ou à suspendre divers objets.
Il désigne aussi une Plaque d'ivoire, d'os ou de bois plat et ordinairement colorée, qui sert de monnaie au jeu et qui vaut plus ou moins, selon les conventions faites entre les joueurs. Il a perdu douze fiches.
Fig., Fiche de consolation, Petit dédommagement qu'on reçoit d'un échec, d'une perte, etc.
En termes d'Érudition, de Bibliothèque et de Bureau, il signifie Petite feuille de carton sur laquelle on écrit soit les titres des ouvrages que l'on veut cataloguer, soit les renseignements sur une personne ou un fait que l'on veut garder et retrouver facilement. Classer des fiches. Cataloguer des fiches. Faire des fiches.
fiche
FICHE, s. f. FICHER, v. act. [2e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Fiche est un morceau de fer ou de cuivre, servant aux pentûres des portes, fenêtres, armoires, etc. = Ficher, faire entrer par la pointe. "Ficher un clou, un pieu. = En style familier, ficher se dit pour fixer. "Avoir les yeux fichés en terre, fichés sur quelque chôse; fixement arrêtés.
fiche
slip, filing card, card, index card, form, pegfiche, kaart, kaartje, plugטופס (ז), כרטיס (ז), פתק (ז), תווית (נ), טֹפֶס, כַּרְטִיס, פֶּתֶק, תָּוִיתfitxaKartei, Karteikarte, Stecker, Zettelslipofichafichaβύσμα, φιςколышекcartella, scheda, schedina (fiʃ)nom féminin