filament

(Mot repris de filaments)

filament

n.m. [ lat. filamentum ]
1. Élément de forme fine et allongée ; fibre, matière ou structure qui a cette forme : Des filaments nerveux fibre
2. Fibre textile de très grande longueur.
3. Fil conducteur d'une lampe électrique, rendu incandescent par le passage du courant.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

filament

(filamɑ̃)
nom masculin
fil très fin le filament d'une ampoule électrique
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FILAMENT

(fi-la-man) s. m.
Petit brin long et délié comme celui qu'on tire du chanvre, du lin. Les filaments des plantes.
Les parties intégrantes du gypse vues à la loupe paraissent être tantôt des prismes engrenés les uns dans les autres, tantôt de longues lames avec des fibres uniformes ou filaments allongés [BUFF., Min. t. II, p. 59, dans POUGENS]
Terme d'anatomie. Organe ou débris d'organe mince et allongé formé de fibres ou de tubes.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ils [le cœur, la vessie, etc.] ont les trois especes de filamens : par les filets droits il se fait attraction, et par les traversiers expulsion, et par les obliques la retention [PARÉ, I, 8]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. filare, filer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

filament

FILAMENT. n. m. Petit fil, petit brin long et délié, semblable à celui qui se tire de l'écorce du chanvre ou du lin. Les filaments des plantes. Les filaments d'une écorce. Lampe électrique à filaments métalliques.

En termes d'Anatomie, il est quelquefois synonyme de Fibrille. Les filaments qui composent les nerfs, les muscles. Filament nerveux, musculaire, cellulaire.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

filament


FILAMENT, s. m. FILAMENTEUX, EûSE, adj. [Filaman, man-teû, teû-ze; 3e et 4e~ lon.] Filament se dit des plantes, des herbes, des nerfs et des muscles. Petit fil ou brin long et délié. = Filamenteux ne se dit que des plantes: qui a des filamens.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

filament

filament

filament

אניץ (ז), חוט להט (ז), נים (ז), סיב (ז), קור (ז), נִים, סִיב

filament

Helferlein

filament

gloeidraad

filament

長絲

filament

hehkulangan

filament

필라멘트

filament

[filamɑ̃] nm (ÉLECTRICITÉ, ELECTRONIQUE)filament; [liquide] → trickle, thread
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005