flamant

flamant

n.m. [ prov. flamenc, du lat. flamma, flamme ]

Oiseau de grande taille au plumage rose, écarlate ou blanc et aux longues pattes palmées.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

flamant

(flamɑ̃)
nom masculin

oiseau au long cou et aux longues pattes les flamants roses de la Camargue

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FLAMANT

(fla-man) s. m.

Oiseau de l'ordre des échassiers, ainsi nommé à cause de son plumage couleur de flamme.

Les flamants, que le père du Tertre appelle flambants, sont des oiseaux fort haut montés [LABAT, Voy. aux Antilles, t. VIII, p. 289]

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Et estoit le pennage rouge cramoisi, comme est celui d'un phoenicoptere, qui en Languedoc est appelé flammant [RAB., Pant. IV, 41]

ÉTYMOLOGIE

• Dit pour flammant ou flambant (voy. FLAMME, FLAMBER).

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

flamant

FLAMANT. n. m. T. de Zoologie. Oiseau de l'ordre des Échassiers, ainsi nommé à cause de la belle couleur de son plumage. Un flamant rose.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Traductions

flamant

brander

flamant

flamingo, gas burner

flamant

flamingo

flamant

Flamingo

flamant

flamenco

flamant

fenicottero

flamant

Фламинго

flamant

Flamingo

flamant

פלמינגו

flamant

Flamingo

flamant

фламинго

flamant

[flamɑ̃] nm → flamingo
flamant rose nm → flamingo

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005