foncé

foncé, e

adj.
Se dit d'une couleur sombre : Bleu foncé profond ; clair, pâle
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

foncé

FONCÉ, ÉE. participe Il s'emploie aussi comme adjectif, et signifie, Riche, qui a un grand fonds d'argent. Cet homme-là est foncé. Il est bien foncé. Un homme bien foncé. Ce sens est peu usité.

Fig. et fam., Être foncé, Être habile dans une science, dans une matière, la connaître à fond. Vous ne l'embarrasseriez pas facilement sur ces matières, car il y est bien foncé. Cette locution est peu usitée.

foncé

FONCÉ se dit encore d'Une couleur, d'une teinte chargée, forte; par opposition À une couleur, à une teinte vive, claire. Couleur foncée. Bleu foncé. Violet foncé. Émeraude d'un vert foncé. Une teinte plus foncée.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

foncé

Un plancher Foncé de fleurs.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

foncé

adjectif foncé
D'une couleur sombre.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

foncé


foncée

dunkel, düster, trübedark, bleak, dismal, drearydonker, somber, donker [kleur]tmavýσκουρόχρωμος, σκούροςтёмный, темныйscuro, cupoداكِنmørke-, Mørkoscurotummataman濃い어두운mørkciemnyescuro, pretomörkเข้มkoyutối đen深的 (fɔ̃se)
adjectif
sombre des couleurs foncées
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

foncé

[fɔ̃se] adjdark
bleu foncé → dark blue
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005