foncièrement

foncièrement

adv.

1. Complètement, totalement : Ils sont foncièrement différents absolument ; peu

2. En soi, par nature : Une femme foncièrement malhonnête naturellement

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

foncièrement

(fɔ̃sjɛʀmɑ̃)
adverbe

de façon absolue, complètement Il est foncièrement gentil.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FONCIÈREMENT

(fon-siè-re-man) adv.

1° À fond. Il sait foncièrement cette affaire.

2° Dans le fond.

Albergotti était un homme très dangereux et foncièrement malhonnête homme [SAINT-SIMON, 146, 129]

ÉTYMOLOGIE

• Foncière, et le suffixe ment.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

foncièrement

FONCIÈREMENT. adv. À fond, jusqu'au fond. Il est foncièrement honnête.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

foncièrement

FONCIèREMENT, adv. [Fon-ciè-re-man; 2^e è moyen et long, 3^e. e muet.] 1°. À~ fond: "traiter une afaire foncièrement; l'examiner foncièrement. = 2°. Dans le fond. Il se met, ou à la tête de la phrâse, ou dabord après le verbe. "Foncièrement il est, ou il est foncièrement honête homme; et non pas, il est honête homme foncièrement.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

foncièrement

adverbe foncièrement

1.  De manière entière.

à fond, absolument, complètement, entièrement, intégralement, pleinement, totalement, tout à fait.

aucunement, guère, légèrement, un peu -familier: un tantinet.

2.  Dans le fond.

fondamentalement, intimement, naturellement, profondément, radicalement.

apparemment, superficiellement.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

foncièrement

fundamentally, basically

foncièrement

doortrapt

foncièrement

organisch

foncièrement

[fɔ̃sjɛʀmɑ̃] adv

[honnête, malhonnête] → basically

(= absolument) [opposé] → fundamentally

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005