fondamental

fondamental, e, aux

adj.

Qui est à la base ; qui se rapporte à l'essentiel : Voici le principe fondamental de notre théorie essentiel, primordial ; secondaire

Recherche fondamentale,

recherche théorique dont les applications pratiques ne sont pas immédiates (par opp. à appliqué).

fondamentaux

n.m. pl.

Principes, idées constituant le fondement d'une science, d'une doctrine, d'un art, etc.

fondamental

FONDAMENTAL, ALE. adj. Qui sert de fondement à un édifice, à une construction. Pierre fondamentale.

Il signifie aussi figurément Qui est principal, essentiel. La loi fondamentale de l'État. Principe fondamental.

En termes de Musique, Son fondamental, Celui qui sert de fondement à l'accord ou au ton. Basse fondamentale, Celle qui sert de fondement à l'harmonie. Accord fondamental, Celui dont la basse est fondamentale et dont les sons se trouvent arrangés selon l'ordre de leur génération.

fondamental

FONDAMENTAL, ALE, adj. FONDAMENTALEMENT, adv. [Fondamantal, tale, taleman: 3^e lon. 5^e e muet.] Fondamental, qui sert de fondement. Au propre, pierre fondamentale. Au figuré. "Les points fondamentaux de la Religion. Loi fondamentale d'un État. = Fondamentalement, sur de bons fondemens, sur de bons principes. Il ne se dit qu'au figuré, et il n'est usité qu'en style de dissertation. "Ce point étant fondamentalement établi, tirons-en les conséquences.

Synonymes et Contraires

fondamental

adjectif fondamental

Qui est déterminant.

capital, cardinal, central, constitutif, crucial, dominant, élémentaire, essentiel, foncier, important, maître, nécessaire, premier, prépondérant, primordial, principal, radical, substantiel, vital.

accessoire, accidentel, adventice, anecdotique, épisodique, futile, marginal, mineur, momentané, négligeable, occasionnel, passager, secondaire, subalterne, subsidiaire.

Traductions

fondamental

pluriel fondamentaux (fɔ̃damɑ̃to)

fondamentale

fundamental, radical, basic, underlyingבסיסי (ת), יסודי (ת), רדיקאלי (ת), שורשי (ת), בְּסִיסִיessentieel, fundamenteelazasgrundsätzlichθεμελιώδηςосновнойbasilare, fondamentale, importanteосновните基本základnígrundlæggendeperusoikeuksiengrundläggande pluriel fondamentales (fɔ̃damɑ̃tal)
adjectif

essentiel جوهري (ӡawha'rijː) 基本的 ; 根本的 fundamenteel essentieel grundlegend βασικός/-ή/-ό (vasi'kos/-'c-i/-'k-o) fondamentale (fondamen'tale) 基礎（きそ）の、本質的（ほんしつてき）な grunnleggende zasadniczy (zasadɲiʧɨ) fundamental (fũdɐmẽ'tal) основно́й (asna'vnoj) fundamental (fundamen'tal) temel (te'mel) מהותי masculin מהותית féminin יסודי masculin יסודית féminin בסיסי masculin בסיסית féminin Cet élément est fondamental. هذا عنصر جوهري/أساسي 这是基本要素 Dit element is fundamenteel. Dieses Element ist grundlegend. Αυτό το στοιχείο είναι βασικό. Questo elemento è fondamentale. その要素（ようそ）は重要（じゅうよう）だ。 Denne faktoren er grunnleggende. Ten element jest zasadniczy. Este elemento é fundamental. Э́то основно́й элеме́нт. Este elemento es fundamental. Bu temel bir unsurdur. הגורם הזה מהותי.

fondamental

[fondamentaux] (mpl) [fɔ̃damɑ̃tal, o] adj → fundamental