fondement
fondement
n.m.FONDEMENT
(fon-de-man) s. m.HISTORIQUE
- XIIe s. Les fundemenz des munz sont esmeuz et crodlez, kar nostre sires est curuciez [, Rois, p. 205]
- XIIIe s. Reproche pardurable leur dona Dieux, que par le fondement d'arrieres sanioient [saignaient] par lunoison [, Psautier, f° 96]Pour apostumes et autres maladies ki avienent u fondement [ALEBRANT, f° 13]Si redist aillors l'escriture Que de tout le femenin vice Li fondement est avarice [, la Rose, 16548]
- XVIe s. La guerre n'a aultre fondement parmy eulx que la seule jalousie de la vertu [MONT., I, 241]Depuis l'oesophague jusques au fondement, il n'y a qu'une voye [PARÉ, I, 15]Les fondemens du temple [AMYOT, Public. 29]
ÉTYMOLOGIE
- Prov. fondament, fundamen ; cat. fonament ; espagn. fundamento ; ital. fondamento ; du lat. fundamentum, de fundare, fonder.
fondement
Il se dit quelquefois, au pluriel, de la Tranchée, du fossé que l'on fait pour commencer à bâtir. Fouiller, creuser les fondements d'un édifice.
Poétiquement et par extension, Les fondements d'une montagne, La terre ou les rocs qui sont au-dessous de sa base et qui la soutiennent. La montagne fut ébranlée jusque dans ses fondements. On dit quelquefois, abusivement, dans un sens analogue, Les fondements de la terre, de l'univers.
Fig., Jeter, poser, établir les fondements d'un empire, d'un royaume. En faire le premier établissement, le former, le constituer. On dit dans un sens analogue Jeter les fondements d'une religion, d'une doctrine, etc.
Il désigne encore, au figuré, Ce qui sert de base, de principal soutien, de principal appui. La justice, les lois sont les fondements de la société. Saper les fondements de l'État. La crainte de Dieu est le fondement de la sagesse. Les fondements de la philosophie d'Aristote.
Il signifie aussi Cause, motif, sujet. Il se plaint avec fondement. Je ne dis pas cela sans fondement, sans quelque fondement. C'est un bruit sans fondement.
Il désigne en outre familièrement l'Anus, l'extrémité du gros intestin. Avoir mal au fondement.
fondement
Un fondement, Fundamentum, Solum, Fundamen.
Fondement de jurisdiction, Iurisdictionis constitutio. Bud.
Asseoir le fondement, et commencer l'establissement de l'estat populaire, Iacere fundamenta Reip.
Les fondemens, Solidationes et substructiones. B.
Asseoir les fondemens en un lieu ferme, Locare fundamanta in stabili loco.
Faire les fondemens d'un edifice, Iacere fundamenta, Ponere fundamenta, Substituere fundamenta.
Destruire le fondement de la partie adverse, Delumbare firmamentum causae aduersarij. B.
Prendre un faux ou calomnieux fondement de cause, toutesfois difficile à rompre, Causae calumniosae fundamenta firma iacere. B.
Mettre et jetter les fondemens, Fundamenta agere.
Oster les fondemens de quelque chose, Fundamenta rei alicuius subducere.
fondement
Fondement, Fusio.
fondement
FONDEMENT, s. m. [Fondeman: 1re lon. 2e e muet.] 1°. Le fôssé que l' on fait pour comencer à bâtir. "Fouiller, creuser les fondemens d'un édifice. = 2°. La maçonerie qui remplit le fôssé. Fondemens profonds, solides. "Asseoir, poser les fondemens. "Ébranler, saper les fondemens. Voy. FONDATION, n°. 1°. = Au propre, il se dit toujours au pluriel.
Et les fondemens de la terre,
Par ta course ébranlés, ont tressailli d'horreur.
Le Franc.
Au figuré, il se dit dans les deux nombres. "La Foi est le fondement des Vertus Chrétiènes. "Jeter les fondemens de la paix. "Détruire la Justice, c'est saper les fondemens de l'État. "Il n'y a point de fondement à faire sur son amitié, sur sa parole. = 3°. Au figuré aussi, caûse, motif, sujet. "Quel fondement a-t'il de se plaindre? "Il se plaint avec fondement. "Il l'a dit, ou il ne l'a pas dit sans fondement. "Ce bruit est sans fondement. "Apel (d'Abailard) destitué de tout fondement valable. Le P. Fontenai. = 4°. Fondement, est un terme honête pour exprimer l'anus, l'endroit par où sortent les grôs excrémens. "Avoir mal au fondement.
Rem. 1°. On dit d'une opinion qu'elle a du fondement dans l'Écritûre, etc. * Bossuet dit sur, ce qui n'est pas au moins de l'usage actuel. "Ces livres n'ont guère de fondement sur l'écriture. On dirait aujourd' hui, dans l'Écritûre.
* 2°. On a dit aûtrefois faire fondement, comme on dit aujourd'hui faire fond, mais on le disait au singulier. Quelqu'un a dit: "Il y faisoit de nouveaux fondemens de son honneur~. Il y a plusieurs faûtes dans cette phrâse.
fondement
fondement
foundation, fundamental, fundament, basisאושיה (נ), בסיס (ז), יסוד (ז), מסד (ז), אָשְׁיָה, בָּסִיס, הַשְׁתָּתָה, יְסוֹד, מַסָּדgrondslagalas, asas, dasar, fondasiGrundlageβάση, θεμέλιοcaposaldo, cardine, fondamento, fondatezza (fɔ̃dmɑ̃)nom masculin
fondement
[fɔ̃dmɑ̃]sans fondement [rumeur] → groundless, unfounded