forfaiture

(Mot repris de forfaitures)

forfaiture

n.f.
1. Crime commis par un fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions ; concussion, félonie.
2. Manque de loyauté ; acte déloyal ; déloyauté, traîtrise.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

FORFAITURE

(for-fè-tu-r') s. f.
Prévarication d'un magistrat. Il a été destitué pour cause de forfaiture.
Terme de féodalité. Violation du serment de foi et hommage. Le fief pouvait être repris pour cause de forfaiture. Par extension.
Le duc de Noailles était mal avec M. et Mme la duchesse de Bourgogne, et, par même forfaiture, en abomination à la cour d'Espagne [SAINT-SIMON, 404, 17]
XIe s.
Qui tort eslevera ou faus jugement fera, seit en la forfaiture le rei de quarante solz [, Lois de Guill. 41]
XIIIe s.
Se li sires prent le fief en se [sa] main, par le [la] reson de le [la] forfeture de celi qui tenoit en bail.... [BEAUMANOIR, XV, 17]
XIVe s.
Nous avons ordonné que les gardes auront la quinte partie de toutes les fourfaitures [confiscations] qu'il trouveront [, Ord. des rois, t. III, p. 150]
XVIe s.
Cueurs endurcis par obstination, Voyez celluy qui de la forfaiture Du pere Adam faict satisfaction [J. MAROT, p. 221, dans LACURNE]
....Ne crains point des Dieux la forfaicture [punition] ; Car contre amour loy ne peut estre faicte [ST GELAIS, p. 155, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Forfaire ; provenc. forfaitura, forfachura.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

forfaiture

FORFAITURE. n. f. T. de Jurisprudence. Violation par un fonctionnaire public, un magistrat des devoirs essentiels de sa charge. Ce magistrat a été destitué pour forfaiture.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

forfaitûre


FORFAITûRE, s. f. [Forfètûre, 2e è moy. 3e lon.] C'est un terme de Pratique. Il ne se dit que dans le 1er sens de forfaire. Prévarication d'un Magistrat.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

forfaiture

nom féminin forfaiture
Crime commis par un fonctionnaire.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

forfaiture

מעילה בתפקיד (נ)