formaliste

(Mot repris de formalistes)

formaliste

adj. et n.
1. Qui est très attaché aux formes, à l'étiquette : Un juge très formaliste pointilleux, scrupuleux conformiste ; anticonformiste
2. Relatif au formalisme : Un peintre formaliste.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

formaliste

(fɔʀmalist)
adjectif
1. qui est très attaché au règles sociales une attitude formaliste
2.
art qui s'intéresse à la forme plutôt qu'au fond un écrivain formaliste
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FORMALISTE

(for-ma-li-st') adj.
Qui s'attache scrupuleusement aux formes.
On sait que les Romains étaient extrêmement formalistes [MONTESQ., Esp. XXVII]
Attaché aux choses d'étiquette.
Ces princes si formalistes sur leur rang [LA BRUY., 12]
S. m. Un formaliste sévère. C'est un grand formaliste.
Terme de philosophie. Partisan du formalisme.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ô chetive prud'hommie des formalistes, qui se tient aux mots de la loy, et en pense estre quitte ! [CHARRON, Sagesse, II, 3]
    Les formalistes s'attachent tout aux formes et au dehors [ID., ib. I, 41]

ÉTYMOLOGIE

  • Formel, c'est-à-dire, qui s'attache à la forme.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

formaliste

FORMALISTE. adj. des deux genres. Qui s'attache scrupuleusement aux formes, aux formalités. Les Romains étaient extrêmement formalistes dans leur religion. Substantivement, Un formaliste.

Il signifie aussi Qui est vétilleux dans les moindres choses. On ne peut vivre avec lui, il est trop formaliste.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

formaliste


FORMALISTE, s. m. FORMALITÉ, s. f. [Dern. e muet au 1er, é fer. au 2d.] Formalité, est la manière de procéder en Justice selon les règles et les formes. Garder, observer les formalités. = Formaliste, qui est ataché aux formes, aux formalités. "Grand formaliste. — En style familier et critique, façonier, vétilleux. "Il est trop formaliste. "C'est un grand formaliste; un formaliste gênant et incomode.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

formaliste

adjectif formaliste
1.  Très attaché aux formes.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

formaliste

formalist/-iste

formaliste

formal, stiff

formaliste

formalistischen

formaliste

形式主義

formaliste

formalistisk

formaliste

formalistiska

formaliste

[fɔʀmalist] adj
[religion, approche] → formalistic
(ART)formalist
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005