fougue
(Mot repris de fougues)fougue
n.f. [ it. foga, fuite précipitée ]FOUGUE1
(fou-gh') s. f.HISTORIQUE
- XVIe s. [Dans un combat] vous engagez vostre valeur, et vostre fortune à celle de vostre cheval.... son effroy ou sa fougue vous rendent ou temeraire ou lasche [MONT., I, 361]
ÉTYMOLOGIE
- Ital. foga. Diez dit que ce mot fait penser au latin fuga, fuite, à cause qu'on peut considérer particulièrement, dans la fuite, la rapidité, et en tirer le sens de fougue ; mais il ajoute que le latin focus, feu, foyer, est plus voisin de l'idée de fougue. On peut ajouter que l'adjectif focoso, fougueux, donne de l'autorité à l'étymologie de focus ; mais, focus donnant en italien fuoco, il faudrait avoir fuoga. Resterait à supposer que fougue est un mot à forme provençale (voy. FOUGON), et est passé en Italie. On voit que l'étymologie de ce mot n'est pas tirée à clair. Garasse a dit fugue pour fougue ; ce qui est à considérer : Que je suis ennuyé de vos longues redites, Écrivains ambigus, esprits hermaphrodites, Qui suivez toute fugue et qui prenez le ton Aujourd'hui de Paris, demain de Charenton, Recherche des recherches, p. 577 dans LACURNE. On trouve fougousité, formé de fougueux : M. de Senneterre se prevalust beaucoup de ceste picardesque fougousité [CARLOIX, VI, 50]Espagn. fogositad.
FOUGUE2
(fou-gh') s. f.SYNONYME
- D'après Jal, on ne trouve fougue qu'en 1680, dans le Projet de marine de Dortières ; auparavant on disait mât de foule, ainsi nommé parce que le vent foule, presse plus particulièrement le mât du mauvais temps. La corruption a été produite par l'assimilation avec fougue 1.
fougue
Il se dit particulièrement d'un Poète, d'un orateur ou d'un artiste qui a de la hardiesse et du mouvement. S'abandonner à sa fougue, à la fougue de son imagination. On ne peut s'empêcher d'admirer la fougue de cet artiste.
fougue
fougue
FOUGUE, s. f. FOUGUEUX, EûSE, adj. [Fou-ghe, gheû, gheû-ze: 2ee muet au 1er, lon. aux 2 aûtres. L'u est muet: il n'est mis là que pour doner au g un son fort qu'il n' a pas devant l'e.] Fougue, est proprement un moûvement violent et impétueux, ordinairement acompagné de colère. "Être, entrer, se mettre en fougue. "Quand la fougue lui prend. "Dans la fougue, ou sa fougue. = On le dit aussi des animaux. "Ce cheval a trop de fougue. = Figurément, enthousiasme, saillie.
La plupart emportés d'une fougue insensée,
Toujours loin du bon sens vont chercher la pensée.
Boil.
FOUGUEUX, qui est sujet à entrer en fougue. Il peut se placer aprês ou devant le substantif. "Cheval fougueux, le fougueux Aquilon; vivacité fougueûse. "L'Ardente et fougueûse Bellone. Il faut toujours consulter l'oreille. Fougueux cheval, par exemple, Aquilon fougueux, fougueûse vivacité, et Bellone fougueûse~ soneraient mal.