fourbu

fourbu, e

adj. [ de l'anc. fr. fourboire, boire à l'excès ]

Harassé de fatigue : Elle rentre fourbue du travail épuisé, exténué ; reposé

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

fourbu

fourbue

(fuʀby)
adjectif

personne qui est très fatigué un sportif fourbu après sa course

fourbu

FOURBU, UE. adj. T. d'Art vétérinaire. Il se dit en parlant d'un Cheval, d'un Mulet qui a une inflammation du tissu réticulaire du pied.

Par analogie, il signifie Qui est harassé de fatigue. J'ai trop marché : je suis fourbu.

fourbu

FOURBU, ÛE, adj. FOURBûRE, s. f. [2^e lon. au 2d et 3^e.] Ils expriment la maladie d'un cheval entrepris des jambes pour avoir trop travaillé, ou pour avoir bu trop tôt après avoir eu chaud. "Cheval fourbu; jument fourbûe. "Dessoler un cheval pour la fourbûre.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

fourbu

adjectif fourbu

Très fatigué.

à bout de forces, à plat, abattu, accablé, anéanti, brisé, épuisé, exténué, fatigué, harassé, K.-O., las, mort de fatigue, recru, rendu, rompu, surmené -familier: achevé, au bout du rouleau, cassé, claqué, éreinté, esquinté, fini, flapi, H.S., lessivé, mort, moulu, pompé, raplapla, sur les genoux, tué, vanné, vidé -populaire: crevé, sur les rotules.

délassé, dispos, frais, frais et dispos, reposé -familier: en forme, en pleine forme, frais comme un gardon, frais comme une rose, increvable -vieux: gaillard.

Traductions

fourbu

הרוס (ת)

fourbu

[fuʀby] adj → exhausted

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close