framboisier

framboisier

n.m.
Arbrisseau cultivé, voisin de la ronce, dont le fruit comestible est la framboise et qui existe aussi à l'état sauvage.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

framboisier

(fʀɑ̃bwazje)
nom masculin
1. plante dont le fruit est la framboise arroser les framboisiers
2. gâteau fourré aux framboises napper le framboisier de coulis de framboises
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FRAMBOISIER

(fran-boi-zié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des fran-boi-zié-z-en fleur) s. m.
Arbrisseau épineux de la famille des rosacées, du genre ronce, qui produit un fruit rouge ou blanc, assez semblable à la mûre, et d'une odeur plus pénétrante que la fraise, rubus idaeus, L.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Au groseiller nous accouplerons le framboisier, pour la sympathie de leurs services, servans communement en palissades, et donnans du fruit à manger [O. DE SERRES, 561]

ÉTYMOLOGIE

  • Framboise.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

framboisier

FRAMBOISIER. n. m. T. de Botanique. Arbrisseau de la famille des Rosacées, à rameaux garnis d'aiguillons et d'épines, et qui porte les framboises.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

framboisier

Himbeere

framboisier

raspberry

framboisier

[fʀɑ̃bwazje] nmraspberry bush
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005