fratricide

(Mot repris de fratricides)

1. fratricide

n.m. [ bas lat. fratricidium ]
Meurtre d'un frère ou d'une sœur : Cette femme a commis un fratricide.

2. fratricide

n. et adj. [ lat. fratricida ]
Personne qui a commis un fratricide : Une fratricide.
adj.
Qui oppose des personnes qui devraient être solidaires : Des guerres fratricides.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

fratricide

(fʀatʀisid)
nom masculin-féminin
personne qui a tué son frère ou sa sœur

fratricide


adjectif
1. personne qui a tué son frère ou sa sœur un criminel fratricide
2. lutte où des personnes d'une même communauté s'entretuent une guerre fratricide

fratricide

(fʀatʀisid)
nom masculin
meurtre du frère ou de la sœur Il a été condamné pour fratricide.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FRATRICIDE1

(fra-tri-si-d') s. m.
Celui qui tue son frère ou sa sœur.
Et cesse d'aspirer au nom de fratricide [CORN., Hor. II, 5]
La puissance impériale ne put délivrer un empereur fratricide d'une fin tragique [LEMAÎTRE, Plaidoyer 28]
[Rome] fondée et bâtie par un fratricide et formée par l'assemblage de femmes enlevées par force à leurs parents [ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. VIII, p. 43, dans POUGENS]

REMARQUE

  • D'après Chifflet, Gramm. p. 31, fratricide est un mot barbare ; et il faut employer parricide qui se dit aussi bien de celui qui tue son frère, sa sœur, que de celui qui tue son père, sa mère. L'opinion de Vaugelas est la même : " Ceux qui disent fratricide parlent mal, et composent un mot qui n'est pas français, Rem. t. II, p. 513, dans POUGENS. " Malgré ces arrêts, fratricide a heureusement persisté.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. fratricida, de frater, frère, et caedere, tuer.

FRATRICIDE2

(fra-tri-si-d') s. m.
Crime que commet celui qui tue son frère ou sa sœur.
Pierre Calas, accusé d'un fratricide, et qui en serait indubitablement coupable si son père l'eût été, demeure auprès de mes terres [VOLT., Lett. Thiroux de Crosne, 30 janv. 1763]

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    De ce est que Kayn chaït en fratrecide à faire ; quar, quand il vit son sacrefice estre despitiet [méprisé], si enfremit encontre celui cui sacrefice Deus recieut [, Job, p. 517]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. fratricidium, fratricide (voy. FRATRICIDE 1).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

fratricide

FRATRICIDE. n. m. Crime que commet celui qui tue son frère ou sa soeur. Il a commis un fratricide.

fratricide

FRATRICIDE. n. m. Celui qui tue son frère ou sa soeur. Caïn fut le premier fratricide.

Il se dit figurément et adjectivement des Guerres ou des haines entre frères ou concitoyens. Lutte fratricide.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

fratricide


FRATRICIDE, s. m. Il se dit, et du meurtrier et du meurtre d'un frère ou d'une soeur. "Caïen est le premier fratricide. "Il a été condamné pour fratricide. = Quelques-uns disent sororicide pour le meurtre et le meurtrier d'une soeur.
   REM. Vaugelas voulait qu'on dît toujours parricide pour le frère et la soeur, comme pour le père et la mère. Mais fratricide distingue fort bien le genre du crime. On peut s' en servir et l'Acad. l'aproûve. L. T.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

fratricide

Brudermord

fratricide

[fʀatʀisid] adjfratricidal
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005