friand

(Mot repris de friande)
Recherches associées à friande: friand de

friand, e

adj. [ de frire ]
Qui est gourmand de, qui recherche avidement qqch : Elle est friande de gâteaux. Il est très friand de films anglais amateur ; réfractaire à

friand

n.m.
1. Petit pâté de charcuterie, fait de pâte feuilletée garnie d'un hachis de viande, de champignons, etc.
2. Petit gâteau fait d'une pâte à biscuit aux amandes.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

friand

FRIAND, ANDE. adj. Qui aime la chère fine et délicate, et qui s'y connaît. Il n'est pas gourmand, mais il est friand. Il est très friand de sucreries.

Fig., Être friand de nouveautés, de louanges, de musique, etc., Les aimer beaucoup, les rechercher avec empressement. Être friand de la lame, Se plaire au jeu de l'escrime, aller volontiers sur le terrain.

Il signifie, par extension, Qui est agréable à manger, qui est alléchant par sa délicatesse. Morceau, mets friand.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

friand


FRIAND, ANDE, adj. FRIANDISE, s. f. [Fri-an, ande, dîze: 2e. lon. 3e e muet au 2d, lon au 3e.] Friand, qui aime les bons morceaux et s'y conait. Il dit quelque chôse de moins bas et de plus rafiné que gourmand. = En parlant des chôses, goût friand, délicat: morceau friand, mets ou morceau délicat. = Figurément (st. famil.) en parlant des persones, il régit quelquefois la prép. de. "Friand de nouvelles, de comédies, de musique, etc.
   L'homme friand de haute renomée
   Craint tout rieur, qui pèse sa fumée.
       Rouss.
  FRIANDISE, amour des bons morceaux. "La friandise caûse beaucoup de dépense, excepté chez les parasites. = Au pluriel, morceaux friands, comme sucreries, pâtisserie. Aimer les friandises. Doner des friandises aux enfans, c' est nuire à leur corps et à leur âme. = En style proverbial, avoir le nez tourné à la friandise, c'est en parlant d'une femme, avoir l'air coquet et éveillé. Style plaisant ou satirique.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

friand

adjectif friand
1.  Qui se régale de.
2.  Qui a du goût pour telle chose.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

friand

(fʀijɑ̃)

friande

בורקס (ז)saucijzenbroodje, amandelkoekjeghiotto (fʀijɑ̃d)
adjectif
qui aime particulièrement qqch être friand de bonbons être friand de romans policiers
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

friand

[fʀijɑ̃, ɑ̃d]
adj
friand de → very fond of
nm (CUISINE) (= pâté) → small minced-meat pie (Grande-Bretagne), small ground-meat pie (USA)
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005