fricoter

(Mot repris de fricotai)

fricoter

v.t. [ de fricot ] Fam.
1. Faire cuire ; préparer, cuisiner.
2. Préparer secrètement qqch : Je me demande ce qu'elle fricote cette fois-ci manigancer, tramer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

fricoter

(fʀikɔte)
verbe transitif familier
1. préparer, cuisiner fricoter un plat
2. préparer en secret, manigancer Je ne sais pas ce qu'il fricote.

fricoter


verbe intransitif
avoir une liaison avec qqn Il paraît qu'il fricote avec elle.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

fricoter


Participe passé: fricoté
Gérondif: fricotant

Indicatif présent
je fricote
tu fricotes
il/elle fricote
nous fricotons
vous fricotez
ils/elles fricotent
Passé simple
je fricotai
tu fricotas
il/elle fricota
nous fricotâmes
vous fricotâtes
ils/elles fricotèrent
Imparfait
je fricotais
tu fricotais
il/elle fricotait
nous fricotions
vous fricotiez
ils/elles fricotaient
Futur
je fricoterai
tu fricoteras
il/elle fricotera
nous fricoterons
vous fricoterez
ils/elles fricoteront
Conditionnel présent
je fricoterais
tu fricoterais
il/elle fricoterait
nous fricoterions
vous fricoteriez
ils/elles fricoteraient
Subjonctif imparfait
je fricotasse
tu fricotasses
il/elle fricotât
nous fricotassions
vous fricotassiez
ils/elles fricotassent
Subjonctif présent
je fricote
tu fricotes
il/elle fricote
nous fricotions
vous fricotiez
ils/elles fricotent
Impératif
fricote (tu)
fricotons (nous)
fricotez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais fricoté
tu avais fricoté
il/elle avait fricoté
nous avions fricoté
vous aviez fricoté
ils/elles avaient fricoté
Futur antérieur
j'aurai fricoté
tu auras fricoté
il/elle aura fricoté
nous aurons fricoté
vous aurez fricoté
ils/elles auront fricoté
Passé composé
j'ai fricoté
tu as fricoté
il/elle a fricoté
nous avons fricoté
vous avez fricoté
ils/elles ont fricoté
Conditionnel passé
j'aurais fricoté
tu aurais fricoté
il/elle aurait fricoté
nous aurions fricoté
vous auriez fricoté
ils/elles auraient fricoté
Passé antérieur
j'eus fricoté
tu eus fricoté
il/elle eut fricoté
nous eûmes fricoté
vous eûtes fricoté
ils/elles eurent fricoté
Subjonctif passé
j'aie fricoté
tu aies fricoté
il/elle ait fricoté
nous ayons fricoté
vous ayez fricoté
ils/elles aient fricoté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse fricoté
tu eusses fricoté
il/elle eût fricoté
nous eussions fricoté
vous eussiez fricoté
ils/elles eussent fricoté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

FRICOTER

(fri-ko-té) v. n.
1° Terme populaire. Faire un ragoût, faire de la cuisine.
Qui est-ce qui fricote encore, quand j'ai ordonné qu'on dressât le dîner ? [SCRIBE et MAZÈRES, Vatel ou le Petit-fils d'un grand homme, sc. 11]
Se régaler. Nous avons fricoté hier soir. Fig. Agioter. V. a. Fricoter tout son bien, le dépenser en bombances. Fig. Fricoter une affaire, faire une affaire d'agiotage.

ÉTYMOLOGIE

  • Fricot.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

fricoter

FRICOTER. v. intr. Faire un fricot, faire une cuisine grossière.

Il s'emploie quelquefois transitivement au figuré. Il a fricoté tout son bien, Il l'a dépensé en bonne chère, il l'a dissipé en plaisirs. Il est populaire.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

fricoter

verbe fricoter
1.  Familier. Préparer un repas.
cuisiner, mijoter, mitonner.
2.  Familier. Manigancer une affaire.
manigancer, tramer -familier: cuisiner, fabriquer, traficoter, trafiquer, tripoter.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

fricoter

התחרמן (התפעל), התמזמז (התפעל), מזמז (פיעל), הִתְחַרְמֵן, מִזְמֵז

fricoter

[fʀikɔte] vi
fricoter avec qn → to knock about with sb >
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005