friction

friction

n.f. [ du bas lat. frictare, de fricare, frotter ]
1. Frottement que l'on fait sur une partie du corps ; spécial. nettoyage du cuir chevelu avec une lotion aromatique : Une friction au gant de crin. Une friction à l'eau de Cologne.
2. (Surtout au pl.) Désaccord, heurt entre des personnes : Il y a eu de nombreuses frictions au sein du gouvernement conflit, tension
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

FRICTION

(fri-ksion ; en vers, de trois syllabes) s. f.
Terme de médecine. Frottement sur une partie de la peau à l'aide d'un corps rude ou avec une substance médicamenteuse. Terme de physique. Synonyme peu usité de frottement.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Friction dure est, quand l'on frotte tout le corps ou une partie seule, fort et asprement, soit avec la main, ou toile neufve, esponges [PARÉ, Introd. 15]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. frictionem.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

friction

FRICTION. n. f. Frottement que l'on fait sur quelque partie du corps, à sec ou autrement, avec les mains, avec une brosse, avec de la flanelle, etc., pour activer la circulation, calmer une douleur, etc. Frictions sur les épaules, sur les jambes, sur la tête. Faire une friction, des frictions.

Il se dit spécialement d'une Lotion faite sur le cuir chevelu.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

friction


FRICTION, s. f. [Frik-cion.] Frotement que l'on fait en quelque partie du corps par remède. User de friction: se servir de frictions. "Les frictions ouvrent les pores. = Friction, n'est pas du discours ordinaire, et il serait ridicule de s'en servir hors des ocasions de maladies et de remèdes. On doit dire ailleurs frotement.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

friction

nom féminin friction
Désaccord entre des personnes.
frottement, heurt, malentendu, tension, tiraillement -familier: accrochage, attrapade -vieux: attrapage.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

friction

התחככות (נ), חיכוך (ז), שחיקה (נ), שפשוף (ז), חִכּוּךְ, שְׁחִיקָה, שִׁפְשׁוּףfrictionFriktionattrito, frizioneтриене摩擦třenífriktion마찰 (fʀiksjɔ̃)
nom féminin
1. action de frotter avec force une partie ducorps une friction du cuir chevelu
2. dispute, désaccord Il y a des frictions entre eux.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

friction

[fʀiksjɔ̃]
nf
(= massage) → rub, rub-down; (chez le coiffeur)scalp massage
(fig) (= désaccord) → friction
(TECHNIQUE)friction frictions
nfpl (= désaccord) → friction sg
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005