frigorifier

(Mot repris de frigorifia)

frigorifier

v.t.
Soumettre au froid pour conserver : Il vaut mieux frigorifier la viande congeler, surgeler
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

frigorifier

(fʀigɔʀifje)
verbe transitif
1. mettre dans un endroit très froid pour conserver frigorifier de la viande
2.
avoir très froid Je suis complètement frigorifié !
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

frigorifier


Participe passé: frigorifié
Gérondif: frigorifiant

Indicatif présent
je frigorifie
tu frigorifies
il/elle frigorifie
nous frigorifions
vous frigorifiez
ils/elles frigorifient
Passé simple
je frigorifiai
tu frigorifias
il/elle frigorifia
nous frigorifiâmes
vous frigorifiâtes
ils/elles frigorifièrent
Imparfait
je frigorifiais
tu frigorifiais
il/elle frigorifiait
nous frigorifiions
vous frigorifiiez
ils/elles frigorifiaient
Futur
je frigorifierai
tu frigorifieras
il/elle frigorifiera
nous frigorifierons
vous frigorifierez
ils/elles frigorifieront
Conditionnel présent
je frigorifierais
tu frigorifierais
il/elle frigorifierait
nous frigorifierions
vous frigorifieriez
ils/elles frigorifieraient
Subjonctif imparfait
je frigorifiasse
tu frigorifiasses
il/elle frigorifiât
nous frigorifiassions
vous frigorifiassiez
ils/elles frigorifiassent
Subjonctif présent
je frigorifie
tu frigorifies
il/elle frigorifie
nous frigorifiions
vous frigorifiiez
ils/elles frigorifient
Impératif
frigorifie (tu)
frigorifions (nous)
frigorifiez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais frigorifié
tu avais frigorifié
il/elle avait frigorifié
nous avions frigorifié
vous aviez frigorifié
ils/elles avaient frigorifié
Futur antérieur
j'aurai frigorifié
tu auras frigorifié
il/elle aura frigorifié
nous aurons frigorifié
vous aurez frigorifié
ils/elles auront frigorifié
Passé composé
j'ai frigorifié
tu as frigorifié
il/elle a frigorifié
nous avons frigorifié
vous avez frigorifié
ils/elles ont frigorifié
Conditionnel passé
j'aurais frigorifié
tu aurais frigorifié
il/elle aurait frigorifié
nous aurions frigorifié
vous auriez frigorifié
ils/elles auraient frigorifié
Passé antérieur
j'eus frigorifié
tu eus frigorifié
il/elle eut frigorifié
nous eûmes frigorifié
vous eûtes frigorifié
ils/elles eurent frigorifié
Subjonctif passé
j'aie frigorifié
tu aies frigorifié
il/elle ait frigorifié
nous ayons frigorifié
vous ayez frigorifié
ils/elles aient frigorifié
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse frigorifié
tu eusses frigorifié
il/elle eût frigorifié
nous eussions frigorifié
vous eussiez frigorifié
ils/elles eussent frigorifié
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

frigorifier

FRIGORIFIER. v. tr. Soumettre au froid artificiel, congeler par des procédés physiques ou chimiques les substances alimentaires (liquides, crèmes, viandes) en vue de les conserver. Boucherie de viandes frigorifiées.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

frigorifier

verbe frigorifier
Familier. Donner très froid.
glacer, rafraîchir, refroidir -familier: réfrigérer.
chauffer, réchauffer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

frigorifier

refrigerate

frigorifier

[fʀigɔʀifje] vt → to refrigerate
être frigorifié (fig) [personne] → to be freezing
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005