frimer

(Mot repris de frimât)

frimer

v.i. [ de frime ] Fam.
1. Prendre une attitude assurée pour faire illusion : Elle frime pour cacher sa timidité naturelle bluffer
2. Faire l'important pour attirer l'attention sur soi : Il ne cesse de frimer fanfaronner
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

frimer

(fʀime)
verbe intransitif
se vanter, chercher à attirer l'attention Il roule en décapotable pour frimer.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

frimer


Participe passé: frimé
Gérondif: frimant

Indicatif présent
je frime
tu frimes
il/elle frime
nous frimons
vous frimez
ils/elles friment
Passé simple
je frimai
tu frimas
il/elle frima
nous frimâmes
vous frimâtes
ils/elles frimèrent
Imparfait
je frimais
tu frimais
il/elle frimait
nous frimions
vous frimiez
ils/elles frimaient
Futur
je frimerai
tu frimeras
il/elle frimera
nous frimerons
vous frimerez
ils/elles frimeront
Conditionnel présent
je frimerais
tu frimerais
il/elle frimerait
nous frimerions
vous frimeriez
ils/elles frimeraient
Subjonctif imparfait
je frimasse
tu frimasses
il/elle frimât
nous frimassions
vous frimassiez
ils/elles frimassent
Subjonctif présent
je frime
tu frimes
il/elle frime
nous frimions
vous frimiez
ils/elles friment
Impératif
frime (tu)
frimons (nous)
frimez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais frimé
tu avais frimé
il/elle avait frimé
nous avions frimé
vous aviez frimé
ils/elles avaient frimé
Futur antérieur
j'aurai frimé
tu auras frimé
il/elle aura frimé
nous aurons frimé
vous aurez frimé
ils/elles auront frimé
Passé composé
j'ai frimé
tu as frimé
il/elle a frimé
nous avons frimé
vous avez frimé
ils/elles ont frimé
Conditionnel passé
j'aurais frimé
tu aurais frimé
il/elle aurait frimé
nous aurions frimé
vous auriez frimé
ils/elles auraient frimé
Passé antérieur
j'eus frimé
tu eus frimé
il/elle eut frimé
nous eûmes frimé
vous eûtes frimé
ils/elles eurent frimé
Subjonctif passé
j'aie frimé
tu aies frimé
il/elle ait frimé
nous ayons frimé
vous ayez frimé
ils/elles aient frimé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse frimé
tu eusses frimé
il/elle eût frimé
nous eussions frimé
vous eussiez frimé
ils/elles eussent frimé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Synonymes et Contraires

frimer

verbe frimer
Familier. Faire semblant de.
faire l'important, parader -familier: bêcher, crâner, plastronner -littéraire: fanfaronner -populaire: la ramener, ramener sa fraise.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

frimer

השוויץ (הפעיל), השתבח (התפעל), התהלל (התפעל), התפאר (התפעל), הִשְׁוִיץ

frimer

angeben, eine Schau ziehen, eine Show ziehen

frimer

show off

frimer

[fʀime] vi → to show off
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005